目次
1总则 1
2术语 2
3基本规定 4
4建筑体检 6
4.1一般规定 6
4.2初步体检 6
4.3详细体检 7
5面貌提升 12
6功能更新 13
6.1一般规定 13
6.2功能优化 13
6.3功能空间扩展 13
6.4功能改变 14
7性能提升 15
7.1一般规定 15
7.2使用性能 15
7.3能效性能 17
7.4建筑信息化 24
8修缮与加固 27
8.1一般规定 27
8.2修缮 27
8.3加固 29
本标准用词说明 34
引用标准名录 35
附:条文说明 37
Contents
1GeneralProvisions 1
2Terms 2
3BasicRequirements 4
4BuildingExamination 6
4.1GeneralRequirments 6
4.2InitialBuildingExamination 6
4.3DetailedBuildingExamination 7
5PromotionofBuildingAppearance 12
6RegenerationofBuildingFunction 13
6.1GeneralRequirments 13
6.2BuildingFunctionOptimization 13
6.3ExpantionofBuildingFunctionalSpace 13
6.4TransformationofBuildingFunction 14
7PromotionofBuildingPerformance 15
7.1GeneralRequirments 15
7.2ServicePerformance 15
7.3EnergyEfficiencyPerformance 17
7.4BuildingInformatization 24
8RepairandRehabilitation 27
8.1GeneralRequirments 27
8.2Repair 27
8.3Rehabilitation 29
ExplanationofWordinginThisStandard 34
ListofQuotedStandards 35
Addition:ExplanationofProvisions 37
1
1总则
1.0.1为在建筑更新设计中贯彻执行国家及河北省的技术经济政策,规范建筑更新设计行为,保证质量,做到安全适用、技术先进、经济合理、绿色节能,制定本标准。
1.0.2本标准适用于指导河北省城乡规划区域内房屋建筑的更新设计。不适用于文物保护建筑及仍处于正常生产状态的工业建筑的更新设计。
1.0.3建筑更新应遵循“先检测、鉴定,后设计、改造”的原则。1.0.4建筑更新设计除应符合本标准的规定外,尚应符合国家和河北省现行有关标准的规定。
2
2术语
2.0.1既有建筑existingbuilding
已建成并投入使用的建筑,和虽未投入使用但已经验收的建筑,不包括未取得合法证明的建筑。
2.0.2历史建筑historicalbuilding
经市、县人民政府确定公布的具有一定保护价值,能够反映历史风貌和地方特色,未公布为文物保护单位,也未登记为不可移动文物的建(构)筑物。也包含虽未正式确定公布,但具有一定历史、科学、艺术价值的,反映城市历史风貌和地方特色的建(构)筑物。2.0.3建筑更新buildingregeneration
对既有建筑进行可持续性改善,以实现提高性能、改善环境、节能降耗、完善功能的建设活动。
2.0.4更新建筑regenerationablebuildings