鱼我所欲也;目的要求;要点:一、介绍孟子和他的“性善说〞。
二、第一段从正反两方面论述应
该“舍生取义〞的道理。
难点:一、设喻和比照论证方法的运用。
二、最后一段中的几个疑问句。;有关作者;;;;;;;;;;?孟子?简介;孟子的哲学思想属于主观唯心主义,最具代表性的是他的“性善论〞,认为人生来就有善良的本性。他说:“人性之善也,犹水之就下也。人无有不善,水无有不下。〞还说:“恻隐之心,仁也;羞恶之心,义也;恭敬之心,礼也;是非之心,智也。仁义礼智,非由外铄〔给与〕我也,我固有之也。〞孟子的人性说中有合理的成分,他特别强调后天环境和教育对人的影响,以及自我修养的作用。认为“逸居而无教,那么近于禽兽〞,“生于忧患,死于安乐〞;要求人们反躬自求,“养浩然之气〞,做到“舍生取义〞,“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈〞。;;翻译:
鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,
鱼,是我喜爱的东西,熊掌,也是我喜爱的东西,
二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。
〔如果〕两种东西不能同时得到,〔那么〕,〔我要〕舍弃鱼而选取熊掌。
生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,
生命也是我喜爱的东西,正义也是我喜爱的东西,
二者不可得兼,舍生而取义者也。
〔如果〕两种东西不能同时得到,〔那么〕,〔我要〕舍弃生命而选取正义。;生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也。
生命也使我喜爱的东西,〔然而〕我喜爱的东西还有比生命更为重要的,所以我不去干苟且偷生的事情。
死亦我所恶wù,所恶有甚于死者,故患有所不避也。死亡也〔是〕我厌恶的事情,〔但我〕所厌恶的,还有比死亡更为厉害的,所以祸害〔我〕也有不躲避的。;由是那么生而有不用也;由是那么可以避患而有不为也。按照这些方法去做就〔可以〕生存,然而却有人不采用它;按照这些方法去做就〔可以〕躲避祸害,然而却有人不采用它。
是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死者。
所以〔人们〕所喜爱的东西有比生命更〔重要的〕,〔人们〕厌恶的事情有比死亡更厉害的。
非独贤者有是心???,人皆有之,贤者能勿丧耳。
不仅仅贤德的人有这种思想,人人都有这种思想,〔只不过〕贤德的人能够〔坚守这种品德〕使它不致丧失罢了。;第一局部〔从开头至“贤者能勿丧耳〞〕
由设喻引出“舍生取义〞的论点,并说明“义〞的美德就是人所固有的。舍生取义是人的“本心〞。〔比喻论证、比照论证、道理论证〕;第一层〔从开头至“舍生而取义者也〞〕以鱼与熊掌不可得兼而取熊掌为喻,引出生与义不可得兼那么“舍生取义〞的论点。
第二层〔从“生亦我所欲〞至“是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死者。〞〕对自己的论点“舍生取义〞是人的“本心〞的进一步论证。先正面再反面分析阐发自己的观点。;第三层〔本段最后一句〕作者得出结论:其实人都有向善之心,之所以贤者才能做到“舍生取义〞是因为贤者能够保持“本心〞而已。;;;第二局部:举例论证论点,人应该保有“本心〞。
第一层〔从“一箪食〞至“乞人不屑也〞〕从正面举例论证不能见利忘义。“一箪食〞、“一豆羹〞关系到人的生死,但假设用无礼的方式施舍,就是路人、乞丐也不接受。这一事例充分证明,最普通的人也有羞恶之心,宁愿饿死而不失义。;第二层〔从“万钟那么不辨礼义而受之〞至“是亦不可以已乎〞〕从反面举例论证不能见利忘义。
首先指出一些显贵的人“不辨礼义〞就接受优厚俸禄。紧接着以一个反问句,说明他们接受的原因是利欲熏心,为私利所蔽。然后用三个排比今昔比照,批判他们重利轻义、见利忘义的行为。“是亦不可以已乎〞是一句反问,更增加了批判的力量。
第三层〔最后一句〕与第一局部结束相照应,人应该保有本心。“本心〞就是人原来固有的“羞恶之心〞,也就是“义〞、“善〞的本性。;