2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷（翻译技巧精讲）

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、词汇翻译

要求：请将下列句子中的画线词汇翻译成英文。

1.她的微笑如阳光般温暖。

2.他在工作中展现出了非凡的才华。

3.随着科技的进步，我们的生活变得越来越便捷。

4.他的演讲深深地打动了在场的每一个人。

5.她在学业上取得了优异的成绩。

6.那个城市以其悠久的历史和丰富的文化遗产而闻名。

7.他在困境中始终保持乐观的心态。

8.这本书对于我来说具有很高的参考价值。

9.她的歌声如同天籁之音。

10.他在比赛中表现出色，赢得了观众的