中外合作经营合同
甲方:______________________
法定地址:________________
法定代表人:______________
国籍:____________________
乙方:______________________
法定地址:________________
法定代表人:______________
国籍:____________________
根据《中华人民共和国中外合作经营企业法》及中国的其他有关法规,甲乙双方本着平等互利的原则,通过友好协商,同意在中华人民共和国境内共同举办合作经营企业,特订立本合同。
第一章总则
1.合作企业名称和地址
合作企业名称为:______________________
英文名称为:______________________
合作企业的法定地址为:______________________
2.合作企业的宗旨、经营范围和规模
合作企业的宗旨是:______________________
合作企业的经营范围为:______________________
合作企业的生产规模为:______________________
3.合作各方的责任
甲方责任:
办理为设立合作企业向中国有关主管部门申请批准、登记注册、领取营业执照等事宜。
依照本合同的约定,向合作企业提供场地使用权、厂房和部分设备等。
协助合作企业办理在中国境内购置设备、材料、原料、办公用品、交通工具、通讯设施等。
协助合作企业落实水、电、交通等基础设施。
协助合作企业招聘当地的中国籍职工,并负责办理有关手续。
协助合作企业办理合作企业委托的其他事宜。
乙方责任:
依照本合同的约定,向合作企业提供现金、设备、工业产权和专有技术等。
依照本合同的约定,负责合作企业的经营管理工作。
负责合作企业所需的设备、原材料、零部件、办公用品等物资的采购。
负责合作企业产品的销售和售后服务。
负责培训合作企业的技术人员和管理人员。
负责合作企业委托的其他事宜。
第二章投资总额和注册资本
1.投资总额
合作企业的投资总额为人民币______元。
2.注册资本
合作企业的注册资本为人民币______元。
甲方出资______元,占注册资本的______%;乙方出资______元,占注册资本的______%。
3.出资方式
甲方以场地使用权、厂房和部分设备等作价出资,其作价金额由双方协商确定。
乙方以现金、设备、工业产权和专有技术等作价出资,其作价金额由双方协商确定。
4.出资期限
甲方应在本合同生效后的______天内,将其出资的场地使用权、厂房和设备等交付给合作企业。
乙方应在本合同生效后的______天内,将其出资的现金存入合作企业的银行账户,并将其出资的设备、工业产权和专有技术等交付给合作企业。
第三章合作企业的组织机构
1.董事会
合作企业设立董事会。董事会是合作企业的最高权力机构,决定合作企业的一切重大问题。
董事会由______名董事组成,其中甲方委派______名,乙方委派______名。董事任期为______年,经委派方继续委派可以连任。
董事会设董事长1名,由______方委派;副董事长______名,由______方委派。董事长是合作企业的法定代表人。
2.经营管理机构
合作企业设经营管理机构,负责合作企业的日常经营管理工作。
经营管理机构设总经理1名,由______方推荐,董事会聘任;副总经理______名,由______方推荐,董事会聘任。总经理、副总经理任期为______年。
总经理对董事会负责,行使下列职权:
主持合作企业的日常经营管理工作,组织实施董事会决议。
组织实施合作企业年度经营计划和投资方案。
拟订合作企业内部管理机构设置方案。
拟订合作企业的基本管理制度。
制定合作企业的具体规章。
提请聘任或者解聘合作企业副总经理及财务负责人。
聘任或者解聘除应由董事会聘任或者解聘以外的负责管理人员。
合作企业章程和董事会授予的其他职权。
副总经理协助总经理工作,总经理处理重要问题时,应同副总经理协商。
第四章购买物资和销售产品
1.购买物资
合作企业所需的原材料、燃料、配套件、运输工具和办公用品等,有权自行决定在中国购买或者向国外购买。
合作企业在中国购买的物资,其价格不得高于当时的国际市场同类产品的价格。
合作企业在国外购买物资,应通过双方共同指定的有信誉的代理商进行。
2.销售产品
合作企业的产品,可以在中国市场销售,也可以在国际市场销售。
合作企业在国际市场销售产品,应由双方共同指定的有信誉的代理商进行。
合作企业产品的销售价格,由董事会根据国际市场价格和合作企业的成本等因素确定。
第五章利润分配和亏损分担
1.利润分配
合作企业在缴纳国家税收和