2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：英汉翻译实战案例分析试题

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题

要求：请从每个选项中选出最合适的答案，并将其对应的字母填入题后的括号中。

1.下列哪个选项中的单词在汉语中没有对应的成语？

A.Conundrum（难题）

B.Paradox（悖论）

C.Enigma（谜）

D.Mirth（欢乐）

2.下列哪个选项中的单词在汉语中没有对应的俗语？

A.Peculiar（奇怪的）

B.Quaint（古怪的）

C.Curious（好奇的）

D.Odd（奇怪的）

3.下列哪个选项中的单词