网球术语大全中英对照
一、场地与器材
网球场：TennisCourt
球网：Net
网柱：NetPost
单打支柱：SingleStick
底线（端线）：Baseline
边线：Sideline
发球线：ServiceLine
发球区：ServiceCourt
硬地球场：HardCourt
草地球场：GrassCourt
红土球场：ClayCourt
网球拍：Racket/Racquet
拍弦：String
甜点：SweetSpot
避震器：VibrationDampeningDevice
网球鞋：TennisShoes
球童：BallBoy/BallKids
二、技术动作
正手：Forehand
反手：Backhand
发球：Service/Serve
截击：Volley
高压球：OverheadSmash
放小球：DropShot
上旋球：Topspin
下旋球：Backspin
平击球：Flat
削球：Slice
穿越球：PassingShot
接发球：ServiceReturn
挑高球：Lob
三、比赛规则与裁判用语
发球直接得分：Ace
发球失误：Fault
双误：DoubleFault
擦网：Net
重发：Let（如发球擦网后重发）
出界：Out
界内：In
脚误：FootFault
罚分：PointPenalty
两跳：NotUp（球落地两次）
局点：GamePoint
盘点：SetPoint
赛点：MatchPoint
破发点：BreakPoint
平局决胜制：Tiebreak
长盘制：AdvantageSet
主裁判：ChairUmpire
司线员：Linesmen
挑边：Toss（赛前抛硬币选边）
四、计分与术语
零分：Love
15分：Fifteen
30分：Thirty
40分：Forty
平分：Deuce
占先：Advantage
局：Game
盘：Set
决胜局：Tiebreak
直落：StraightSets（未失一盘获胜）
黄金一盘：GoldenSet（连赢24分）
五、赛事与赛制
大满贯：GrandSlam
公开赛：Open
资格赛：QualifyingMatches
正选赛：MainDrawMatch
种子选手：SeededPlayers
外卡：WildCard
四分之一决赛：Quarterfinals
半决赛：Semifinals
决赛：Final
三盘两胜：TheBestofThree
五盘三胜：TheBestofFive
六、其他常用术语
热身：Warm-up
医疗暂停：MedicalTimeout
退赛：Retired(RET)
进攻：Offense
防守：Defense
头号种子：TopSeed
国际网球联合会：ITF
男子职业网协：ATP
女子职业网协：WTA
战术用语：InsideOut（从内往外打）、CrossCourt（斜线球）
注释与背景：
Love源自法语loeuf（蛋，象征零），沿用为网球零分称呼。
Deuce指40平后需一方连赢两分，而Advantage为领先一分的优势。
常见赛事如澳网（AustralianOpen）、温网（Wimbledon）、法网（FrenchOpen）、美网（USOpen）并称四大满贯。