基本信息
文件名称:韩文劳动合同书5篇.docx
文件大小:16.58 KB
总页数:19 页
更新时间:2025-05-19
总字数:约7.63千字
文档摘要

韩文劳动合同书5篇

篇1

#雇主:

公司名称:_________

位置:_________

联系电话:_________

#雇员:

姓名:_________

性别:_________

出生日期:_________

学历:_________

专业:_________

联系方式:_________

#合同编号:_________

#合同期限:

自_________年_________月_________日起至_________年_________月_________日止。

#工作内容与地点:

1.职位:_________

2.工作内容:_________

3.工作地点:_________

#工作时间与假期:

1.工作时间:每周_________天,每天_________小时。

2.假期:按国家法定假期规定执行。

#薪酬待遇:

1.基本工资:_________元/月。

2.加班工资:按国家法定标准支付。

3.福利补贴:包括但不限于交通补贴、餐饮补贴等,具体金额根据公司规定执行。

#保险与福利:

1.社会保险:按照国家规定缴纳社会保险费。

2.住房公积金:按照国家规定缴纳住房公积金。

3.其他保险:包括但不限于商业人身保险、财产保险等,具体根据公司规定执行。

#违约责任:

1.雇主违约责任:未按时支付工资或提供必要的工作条件,需承担相应的违约责任。

2.雇员违约责任:未按时完成分配的工作或违反公司规定,需承担相应的违约责任。

#争议解决:

1.争议解决方式:首先通过协商解决,协商不成的,可通过仲裁或诉讼解决。

2.争议解决机构:仲裁机构为国家劳动争议调解委员会,诉讼法院为公司所在地人民法院。

#合同生效与终止:

1.合同生效:本合同自双方签字或盖章之日起生效。

2.合同终止:双方协商一致或发生法律规定情形时,可以终止合同。合同终止后,双方需按照公司规定办理相关手续。

#其他约定:

1.保密义务:双方应对工作中获知的公司商业机密、客户资料等保密信息保密,不得擅自泄露。

2.竞业禁止:雇员在离职后一定期限内(一般为半年至一年),不得从事与公司业务相同的竞争性工作。具体期限和补偿措施根据公司规定执行。

3.违约责任追究方式:违约方需承担相应的违约责任,包括但不限于支付违约金、赔偿损失等。具体追究方式根据公司规定执行。

4.合同变更与修改:双方协商一致时,可以变更或修改本合同。变更或修改后的合同应以书面形式为准。

5.合同终止后的权利与义务:合同终止后,双方应友好协商解决相关事宜,包括但不限于工资结算、物品归还等。具体权利与义务根据公司规定执行。

6.其他未尽事宜:双方协商确定的其他未尽事宜,具体根据公司规定执行。

#雇主签字(盖章):_________

日期:_________年_________月_________日

#雇员签字:_________

日期:_________年_________月_________日

篇2

甲方(用人单位):_________

乙方(劳动者):_________

根据韩国相关劳动法律法规,甲乙双方在平等、自愿的基础上,就乙方为甲方提供劳动事宜达成如下协议:

一、合同期限

1.本合同自____年____月____日起至____年____月____日止。

2.甲方可以根据工作需要和乙方的工作表现,提前终止本合同。

二、工作内容和地点

1.乙方应在甲方的指导下,按照甲方的工作要求和标准,完成分配的任务。

2.乙方的工作地点为甲方的注册位置或甲方指定的其他地点。

三、工作时间和休息休假

1.甲方根据工作需要,安排乙方的工作时间和休息时间。

2.乙方享有韩国的法定节假日和带薪休假。

四、劳动报酬

1.甲方按月向乙方支付劳动报酬,具体数额根据乙方的岗位和职级确定。

2.乙方在试用期内的劳动报酬为正式工资的80%。

五、社会保险和福利

1.甲方按照韩国相关法律规定,为乙方缴纳社会保险费。

2.乙方享有甲方提供的员工福利,如年终奖、过节费等。

六、劳动保护和劳动纪律

1.甲方提供必要的安全防护措施,保障乙方在劳动过程中的安全与健康。

2.乙方应遵守甲方