基本信息

---

下载

文档摘要

---

水利英语中语法隐喻的多维解析与精准翻译策略探究

一、引言

1.1研究背景

在全球化进程不断加速的当下，国际交流与合作在各个领域全面展开，水利领域亦不例外。水利工程作为保障水资源合理利用、防洪减灾以及促进经济社会可持续发展的关键基础设施，其国际合作与交流日益频繁。从跨国河流的联合治理，如湄公河、尼罗河等流域的国际合作项目，到全球范围内水利技术的创新与转让，国际合作在水利领域发挥着不可或缺的作用。在这一过程中，准确的语言理解和翻译成为确保水利领域国际交流顺畅进行的基石。

水利工程是一门综合性学科，其理论与实践紧密相连，涉及大量技术术语和专业语言，且特定语言用法极为丰富。例如，在描述水资源相关概念