2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：科技文献翻译技巧试题

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（每题2分，共20分）

1.下列哪项不是科技文献翻译中常见的翻译技巧？

A.直译

B.意译

C.拼音

D.省译

2.在翻译科技文献时，以下哪种情况不需要进行翻译？

A.专有名词

B.科学术语

C.公式

D.图表

3.下列哪项不属于科技文献翻译的基本原则？

A.确保准确性

B.保持原意

C.节约篇幅

D.强调文学性

4.以下哪个词组在科技文献翻译中应采用直译？

A.硬件设备

B.精神文明

C.美丽风景

D.