济南大学小语种学生管理办法
为加强对除外语学院以外各学院小语种学生的日常教学管理，
提高小语种学生的外语能力，特制定本办法。
一、对于因语种限制而无法正常学习的课程，如专业英语、双
语课、英语视听说等，小语种学生应当在开课学期的前两周内，向
所在学院教学办提出申请，申请模板见附件1。
二、各学院教学办审核通过后，将小语种学生名单、语种、课
程名称、授课学时、学分、任课教师等信息汇总后于开学第二周周
五之前报送教务处（新生小语种学生报送时间为新生正式上课后第
二周周五之前），汇总表格见附件2。
三、教务处根据小语种学生当前学期所学课程学分、学时等信
息统一布置作业以代替课程的学习。布置作业掌握的原则为：少于
或等于40学时的课程，学生须交4份作业；多于40学时的课程，
学生须交6-8份作业。
四、小语种作业要求：每份作业为2000字左右的与专业相关
的小语种文献翻译，每学期学生上交的作业不少于4份，其中外文
翻译成中文或中文翻译成外文均不少于2份。原文稿可为复印件或
打印件，译文必须为手写稿。学生将原文、译文装订后，于每个月
的第一周的周一将小语种作业交到教务处。
五、小语种作业的评阅、判分工作，由教务处统一安排教师进
行。
第1页，共4页
六、学期末，教务处将小语种学生的作业成绩作为此门课程的
最终成绩发给各学院教学办，并由课程任课教师或教学办负责录入
成绩。
七、学期初各学院教学办务必通知到每一名小语种学生，并通
知学生严格按照以上时间要求申请或上交作业。凡未按规定时间完
成的，教务处不再接受在学期末补交的作业，并将本门课程以“0”
分记，学生直接在下学期按照以上管理办法进行重修。
流程图如下：
教学办审核、
学生向教学学生每月交一教务处统一安登录成
汇总后报送
办提出申请份小语种作业排评阅、判分绩
教务处
教务处
2008年8月11日
第2页，共4页
附件1
关于小语种学生自学课程的申请
教学办老师：本
联
由于本学期（课程名称）使用英语授课，本人所学语学
生
种为小语种，无法参加该门课程的正常学习，特申请自学，请审批。填
写
申请人信息：
留
姓名：学号：学年学期：存
教
班级：