（图片大小可自由调整）
2025年文化教育职业技能考试-手语翻译员考试近5年真题荟萃附答案
第I卷
一.参考题库(共80题)
1.把两个或两个以上的字（或象形符号）结合起来以表示一个新的意义的构词方式是（）
A、象形式
B、会意式
C、综合式
D、仿字式
2.中国有（）万听障人士，手语是他们的第一语言，是聋人文化的重要载体（）。
A、2000
B、2057
C、3000
D、4000
3.中国手语“席位”的手势动作是（）。
A、双手伸拇、食指，指尖相对，然后由中间向两侧一顿一顿分开。
B、双手伸拇、食指，手腕先相贴，然后向两侧分开。
C、双手伸拇、食指，指尖相对，然后由两侧向中间靠近。
D、双手伸拇、食指，指尖相对，前后交替转动几下。
4.中国手语与汉语内部结构不同。
5.手语交流的功能非常强大，基本没有什么局限。（）
6.“手语翻译员”职业资格首次发布是在中国的（）
A、北京
B、天津
C、上海
D、广州
7.手语中多种词性的手势是有区别的。
8.有声语言在手语表意功能中的作用表现在可以区分一些同义概念和近义的概念
9.手语交流的局限性之一是没有推广普及。
10.象形式手语包括字形、物形、动形。
11.“姐姐”正确的手语表示为：（）
A、一手先伸中指贴于嘴唇上，然后改以拇、食指捏耳垂。
B、一手先伸小指贴于嘴唇上，再打“女”手势。
C、一手先伸中指贴于嘴唇上，再改伸掌直立，在头侧自前挥动。
D、一手伸食指贴在嘴唇上。
12.道德的社会作用主要表现在（）
A、影响经济基础的形成、巩固和发展
B、影响与各国的建立友好关系
C、影响人民的生活水平
D、影响人与自然的和谐
13.字母指语是根据拼音形成的。
14.手语翻译根据翻译的题材和场合进行分类，主要包括（）
A、会议和讲座翻译
B、电视和演出翻译
C、法庭翻译
D、以上都是
15.中国手语“放心”的手势动作是（）。
A、双手伸拇、食指捏成“”形，置于胸部，并左右微移表示拿不定主意。
B、双手伸拇、食指捏成“”形，置于胸部，然后向下移动。
C、双手伸拇、食指在腹前搭成圆形，然后向两侧拉开。
D、双手伸拇、食指捏成“”形，贴于胸部。
16.中国盲人聋哑人协会将原有的《聋哑人通用手语草图》修改并定名为《聋哑人通用手语图》的时间是（）
A、1978年
B、1979年
C、1987年
D、1988年
17.道德与法律没什么关系。
18.中国手语“担心”的手势动作是（）。
A、双手伸拇、食指捏成“”形，置于胸部，并向上一提。
B、双手伸拇、食指捏成“”形，贴于胸部。
C、双手伸拇、食指在腹前搭成圆形，然后向两侧拉开。
D、双手伸拇、食指捏成“”形，置于胸部，再翻转过来。
19.将一种手语翻译成另一种手语，这种手语翻译方法是（）.
A、口语直译
B、手语手译
C、口语手译
D、手语口译
20.手语基本要素之一是（）
A、基本词
B、手的形状
C、手势概念
D、动作完整性
21.名词的“篮球”；可作动词“打篮球”；说明部分手势是具有（）特点
A、多种词性
B、不直接表示所要表示的词，而是表示词的某些含义
C、引伸、借代
22.手语翻译员进行翻译时要（）
A、在无法翻译时可暂停
B、不宜中断翻译而旁观
C、可根据情况暂停翻译
D、不重要的内容可不译
23.手语翻译应注意的问题
24.将听障者打的手语用口语翻译给听人听，使不懂手语的人了解听障者所打手语的意思，这种手语翻译方法是（）.
A、手语手译
B、口语直译
C、口语手译
D、手语口译
25.中国手语“表态”的手势动作是（）。
A、双手伸拇、食指捏成“[]”形，从脸两侧向前移出。
B、双手伸拇、食指