基本信息

---

下载

文档摘要

---

跨越语言鸿沟：再制造产业中欧论坛交替传译实践与探索

一、引言

1.1研究背景与动机

在全球倡导可持续发展的大背景下，再制造产业作为循环经济的重要组成部分，正逐渐成为国际合作与交流的焦点领域。再制造是指将废旧产品进行修复和改造，使其性能达到或超过新品的过程，这一产业不仅能够有效减少资源消耗和废弃物排放，还能创造新的经济增长点，在资源循环利用、环境保护以及经济效益提升等方面发挥着关键作用。

中欧作为全球再制造产业的两大重要力量，在技术、市场、政策等方面各具优势。欧洲在再制造领域起步较早，拥有先进的技术和成熟的市场体系，例如德国的汽车零部件再制造、荷兰的电子产品再制造等，在全球处于领先地位；而中