基本信息
文件名称:辞书修订如何应对成语变形问题.docx
文件大小:24.68 KB
总页数:5 页
更新时间:2025-05-23
总字数:约2.54千字
文档摘要
第PAGE页码2页/总NUMPAGES总页数4页
辞书修订如何应对成语变形问题
成语是汉语词汇中形态及含义成熟、固定的部分,常来源于有趣或有意义的故事,包含丰厚的意蕴和文化,用之有言辞整饬、意味深长和长文气、添文采的效果,故为人们所爱重,累积形成独特的中华成语文化。成语是语文类辞书不可缺少的组成部分。笔者在研究修订李行健先生主编的《现代汉语规范词典》(以下简称《现规》)时,遇到了成语在使用中出现变形的问题,即围绕固定格式,存在一定程度的变化的情况。下面分类来谈。
一
变形的第一种情况是文字不变、排列顺序变动,如“云谲波诡”。
《现规》收“云谲波诡”一词。释义为:“像云彩