基本信息

---

下载

文档摘要

---

解码与重构：中医药英语翻译的难点剖析与策略探寻

一、引言

1.1研究背景与意义

在全球化进程日益加速的当下，国际间的交流合作愈发频繁，中医药作为中华民族的瑰宝，正逐步迈向国际化舞台。中医药凭借其独特的理论体系、丰富的临床实践以及显著的疗效，受到了国际社会的广泛关注。近年来，中医药在全球范围内的传播取得了一定进展，已经传播至196个国家和地区，越来越多的国家承认中医针灸的合法地位，并将其纳入医疗保健体系。中国与全球30余个国家共建中医药中心，推动中药国际标准纳入世界卫生组织框架。中医药服务和中药产品逐步进入国际市场，展现出强大的发展潜力，在国际医疗健康领域的影响力与日俱增。

中医药的