学熙教育
九大微情节
设计大法
“矛盾激化”
环境
心理
动作
不断恶化
即将崩溃
不知所措
With+恶化的情况,sb.wasontheedgeofbreakingdown,totallyatalosswhattodo.
随着情况的恶化,某人快要崩渍了,完全不知道该怎么办。
例1“北极熊”【2020·浙江卷】
“当那只熊第二次试图用它巨大的爪子(massivepaws)推倒(teardown)栅栏(fence)时,我们几乎崩溃了,完全不知所措”。
---Withthebeartryingtoteardownthefencewithhismassivepawsatthesecondattempt,wewereontheedgeofbreakingdown,totallyatalosswhattodo.
例2“森林火灾”
“当火焰在森林中迅速蔓延,越来越多的树木被吞噬,火势愈发难以控制时,消防员们几乎崩溃了,完全不知道该如何阻止这场可怕的灾难继续恶化。”
---Withtheflamesspreadingrapidlyintheforest,moreandmoretreesbeingdevouredandthefiregettingincreasinglyoutofcontrol,thefirefighterswereontheedgeofbreakingdown,totallyatalosswhattodo.
例3“航海遇险”
“当暴风雨变得更加猛烈,海浪不断地拍打着船身,船开始剧烈摇晃,随时都有倾覆的危险时,船员们几乎崩溃了,完全不知道怎样才能安全地度过这场危机。”---Withthestormgrowingevenfiercer,thewavescontinuouslycrashingagainsttheshipshullandtheshipshakingviolently,onthevergeofcapsizingatanymoment,thecrewmemberswereontheedgeofbreakingdown,totallyatalosswhattodo.
“希望渐微”
动作
结果
已经使出浑身解数
情况没有好转
Everypossibletrickthough/assb.hadattempted,…
尽管某人已经使出了浑身解数,……(情况没有好转)。
例1“海上遇险”
尽管我已经使出了浑身解数,但没有人注意到我,因为他们离我太远了。
---Everypossibletrickthough/asIhadattempted,noonenoticedmeconsideringthatwewereseparatedbyalongdistance.
例2“拯救受伤动物”尽管我已经使出了浑身解数,尝试了各种能想到的办法来救治这只受伤的小鹿,但它的生命体征还是越来越微弱,让我感到无比的绝望和无力。---Everypossibletrickthough/asIhadattempted,tryingeverymethodIcouldthinkoftotreattheinjuredfawn,itsvitalsignswerestillgettingweakerandweaker,leavingmeingreatdespairandhelplessness.
例3“应对考试”尽管我已经使出了浑身解数,日夜苦读,做了大量的练习题,还请教了老师和同学,但面对这次难度极高的考试,我还是觉得心里没底,担心自己无法取得理想的成绩。---Everypossibletrickthough/asIhadattempted,studyingdayandnight,doingalargenumberofpracticeexercisesandconsultingmyteachersandclassmates,Istillfeltunsureofmyselfwhenfacingthisextremelydifficultexam,worryingthatIcouldntgetthedesiredgrades.
“回忆如潮”