基本信息
文件名称:顺应论视角下中国大学校名英译的多维解析与策略构建.docx
文件大小:66.74 KB
总页数:37 页
更新时间:2025-05-24
总字数:约5.36万字
文档摘要
顺应论视角下中国大学校名英译的多维解析与策略构建
一、引言
1.1研究背景
在全球化进程不断加速的当下,国际交流与合作在各个领域全面深化,高等教育领域亦不例外。中国的高等教育机构积极投身于国际交流的浪潮,与世界各国的高校在学生交换、学术合作、科研项目等方面展开了广泛而深入的互动。在此背景下,中国大学校名的英译作为国际交流的“门面担当”,显得尤为重要。它不仅是学校的国际化标识,更是传递学校办学理念、历史文化和学术声誉的重要载体,在一定程度上还关乎国家的国际教育形象。
一个准确、恰当且富有文化内涵的英译校名,能够为学校在国际舞台上赢得良好的第一印象,助力学校吸引国际学生、教师以及科研合作伙伴,