大众交通大众交通（集团（集团）股份有限公司）股份有限公司

大众交通大众交通（（集团集团））股份有限公司股份有限公司

年度社会责任报告年度社会责任报告

年度社会责任报告年度社会责任报告

二二00一二一二年三月年三月

二二00一一二二年三月年三月

1

前前言言

前前言言

◆本报告是公司根据《关于加强上市公司社会责任承担工作曁发布〈上海证

券交易所上市公司环境信息披露指引〉的通知》和上海证券交易所《〈公司

履行社会责任的报告〉编制指引》规定，结合公司2011年在履行社会责任

方面的具体实施情况编制而成。

◆本报告是公司继2009年首次披露社会责任报告后，发布的以年度为单位的

社会责任报告，集中反映公司2011年度企业社会责任实践的绩效。

◆本报告经2012年3月27日召开的公司第六届董事会第十五次会议审议通

过。

◆本公司董事会及全体董事保证本报告内容不存在任何虚假记载，误导性陈

述或重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责

任。

2

一、企业的社会责任观

坚持立足主业，关注社会需求，勇于承担社会责任，追求员工、品牌和社会

的共同进步，不断提升社会大众的生活质量。

以良好的职业道德和社会公德来共同促进社会的文明，提供充分就业，积

极增加税收、倡导规范竞争、推动行业进步、保障股东权益、注重环境保护、融

入公益事业，努力成为和谐社会的典范，塑造和谐企业。

一言概之：员工为本，品牌为魂，社会为根，一切为大众。

关于“企业社会责任观”的详细阐述，见公司《2008年度社会责任报告》。

二、本年度履行社会责任所做工作

（一）、保护股东和相关者合法权益方面

1、公司按照《公司法》、《证券法》、《上市公司股东大会规则》、《上海证券

交易所股票上市规则》等法律、行政法规的要求建立了较为完善的法人治理结构。

公司法人治理结构的实际情况符合《上市公司治理准则》和《公司法》的要求。

公司守法经营，规范运作，在业务、资产、人员、机构、财务等方面均独立

于股东，公司对控股股