2025年春江苏开放大学唐诗赏析（老年）050424课程大作业

简答题

1名句翻译与赏析：春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干

2分析鉴赏题：请给大家推荐一首你最喜欢的李商隐的诗歌，并从诗歌赏析的角度说明你推荐这首诗的理由。

3名句翻译与赏析：千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。

4名词解释题：无题诗

5名句翻译与赏析：鸡声茅店月，人迹板桥霜。

参考答案：

1.名句翻译与赏析：春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干

翻译：

春蚕直至生命终结才停止吐丝，蜡烛烧成灰烬时泪般的蜡油才流尽。

赏析：

此联出自李商隐《无题·相见时难别亦难》，以“春蚕吐丝”“蜡炬成灰”的意象，暗喻爱情的执着与奉献。

艺术手法：

双关：“丝