国际海洋货运代理
海运提单
一、提单记载的内容二、提单的使用三、货代提单
一、提单记载的内容
正面背面印刷条款填写条款强制性任意性确认条款不知条款承诺条款签署条款首要条款定义条款承运人责任条款特定货物条款
一、提单记载的内容
提单正面印刷条款(集装箱)填写条款(见样本)确认条款不知条款承诺条款签署条款
一、提单记载的内容1.确认条款:上列外表情况良好的货物(另有说明者除外)已装在上列船上并应在上列卸货港或该船所安全到达并保持浮泊的附近地点卸货。(shippedonboardthevesselnamedaboveinapparentgoodorderandcondition(unlessotherwiseindicated)thegoodsorpackagesspecifiedhereinandtobedischargedattheabovementionedportofasneartheretoasthevesselmaysafelygetandbealwaysafloat.)
2.不知条款:重量、尺码、标志、号数、品质、内容和价值是托运人所提供的,承运人在装船时并未核对。(theweight,measure,marks,number,quality,contentsandvalue,beingparticularsfurnishedbytheshipper,arenotcheckedbythecarrieronloading.)
3.承诺条款:托运人、收货人和本提单的持有人兹明白表示接受并同意本提单和它背面所载的一切印刷、书写或打印的规定、免责事项和条件。(theshipper,consigneeandtheholderofthisbillofladingherebyexpresslyacceptandagreetoallprinted,writtenorstampedprovision,exceptionsandconditionsofthisbillofladingincludingthoseonthebackhereof.)
4.签署条款:为证明以上各节,承运人或其代理人已签署本提单一式份,其中一份经完成提货手续后,其余各份失效。(inwitnesswhereof,thecarrierorhisagentshassignedbillsofloading()allofthistenoranddate,oneofwhichbeingaccomplished,theotherstostandvoid.)
确认条款承诺条款不知条款不知条款签署条款
PIL提单正面1托运人:浙江安吉DAMING家具有限公司收货人:肯尼亚内罗毕VICTORIA家具有限公司通知人:肯尼亚内罗毕VICTORIA家具有限公司船名:KOTAMAWAR航次号:VMW032装货港:中国上海卸货港:肯尼亚蒙巴萨交货地:肯尼亚蒙巴萨正本提单份数:3
PIL提单正面2没有唛头40英尺高箱整箱集装箱号:PCIU8343198集装箱铅封号:L233406不知条款:(集装箱)由托运人装箱、理货、计数和铅封472箱办公椅和两卷PU材料传真号运费到付货物总重:6900kgs货物体积:59立方米集装箱交接条款:场到场40英尺高箱1个已装船中国外轮代理上海公司印章总共肆佰柒拾贰箱整
PIL提单正面3提单签发地:中国上海提单签发时间:2008年11月21日提单签发人:中国外轮代理上海公司作为上述承运人的代理(签发)
一、提单记载的内容
提单背面强制性条款:内容不能违反有关国际公约/法律或港口规定,否则无效.任意性条款:在国际公约/法律或港口规定中没有明确规定,允许承运人自行拟定的条款.用来表明承办运人/托运人/收货人或提单持有人之间权利/义务/责任与免责的条款.但这些条款不一定都有效.
提单背面条款首要条款:(Paramountclause)明确提单所适用的法律条款2.定义条款:(Definition)对与提单有关术语含义及范围作出明确规定的条款.3.承运人责任条款:(Carrier’sresponsibility)明确承运人应承担责任.凡列有首要条款提单一般都无此条款.
提单背面条款4.承运人责任期间条款(Periodofresponsibility):明确承运人对货物运输承担责任的起