LimitsofGuarantee/Limitesdegarantie/LímitesdeGarantía/
7Limitesdegarantia/Гарантийныеусловия/质保适用限制
enpTheusermustensureregularmaintenanceofthefrpLutilisateurdoitveilleràlentretienrégulierdes
contactorsandcircuitbreakersofstages.Theperiodiccontacteursetdesdisjoncteursàseuil.Lintervalle
maintenanceintervalrecommendedis3months.dentretienpériodiquerecommandéest3mois.
pEverymonthCurrent,TemperatureandTerminalpChaquemois,lecourant,latempératureetlétanchéitédela
tightnessofcapacitortobecheckedandrecorded.borneducondensateurdoiventêtrecontr?lésetenregistrés.
pElectricalequipmentshouldbeinstalled,operated,pL’installation,l’utilisation,laréparationetlamaintenance
serviced,andmaintainedonlybyqualifiedpersonnel.deséquipementsélectriquesdoiventêtreassuréespardu
pNoresponsibilityisassumedbySchneiderElectricforpersonnelqualifiéuniquement.
anyconsequencesarisingoutoftheuseofthismaterial.pSchneiderElectricdéclinetouteresponsabilitéquantaux
conséquencesde!’utilisationdeeetappareil.
espElusuariodebegarantizarelmantenimientoregulardeptpOusuáriodeveasseguraramanuten??oregulardos
loscontactoresydisyuntoresdeetapas.Elintervalodecontatoresedisjuntoresdefases.Ointervalode
mantenimientoperi6dicorecomendadoes3meses.manuten??operiódicarecomendadaé3meses.
pTodoslosmesesdebencontrolarseyregistrarselapTodososmesesdevemsercontroladaseregistradasa