PAGE
PAGE1/NUMPAGES7
【2026年高考一轮英语备考】写作材料：
应用文之眼部动作描写与书面通知专项突破
第7周
（适用于全国高考备考）
一、动作描写——眼部动作的精准刻画
《2022高考英语新课标》要求：通过眼部动作（如凝视、眨眼、眼神交流）展现人物心理状态、情感变化或情节冲突，提升语篇的细腻度与感染力。
《新高考评价体系》核心素养关联：语言运用能力（精准动词短语的选择）、思维品质（眼神与情感的逻辑映射）、文化意识（不同文化中眼神交流的礼仪差异）。
近年高考真题命题规律：读后续写中高频考查“紧张时的眼神回避”（如垂下眼睛）、“兴奋时的眼神光亮”（如两眼放光），需结合人物性格与场景逻辑。
（一）核心动作分类与高频表达
动作类型
典型场景
高级表达示例
真题关联（2021-2023）
专注/凝视
观察、思考、警惕
-keepone’seyesfixedon（目不转睛）
-stareintentlyat（专注凝视）
2022年新高考卷：实验室观察实验现象
情感外化
惊讶、愤怒、喜悦
-wideneyesinshock（震惊睁眼）
-narroweyesinsuspicion（怀疑眯眼）
2023年全国乙卷：发现秘密时的眼神
眼神交流
沟通、说服、情感互动
-looksbintheeye（直视）
-exchangemeaningfulglances（交换眼神）
2021年全国甲卷：朋友间的默契场景
回避/躲闪
尴尬、愧疚、紧张
-dropone’sgaze（垂下目光）
-avoideyecontact（回避眼神接触）
2022年全国甲卷：犯错后的心理描写
（二）例句翻译与解析
1.经典范例：Thepolicemanatthestreetcornerlookedhimupanddownwithsuspicion.
翻译：街角的警察用怀疑的目光上下打量着他。
解析：
语言点：“lookedupanddown”（上下打量）结合“withsuspicion”（怀疑地），通过眼神与动作的联动刻画人物身份（警察）与心理（警惕）。
文化意识：西方文化中，直视陌生人可能被视为冒犯，而警察的打量属于职责行为，需注意语境合理性。
写作技巧：可用于悬疑或冲突场景的开头，如2023年读后续写中陌生人出现的情节。
2.经典范例：Hestoodbythewindowwithhiseyesfixedonme.
翻译：他靠窗站着，眼睛一动不动地盯着我看。
解析：
语言点：“withhiseyesfixedon”（眼睛固定在……）为独立主格结构，表伴随状态，强调凝视的持续性。
情感逻辑：适用于暗恋、对峙等场景，如2021年全国乙卷中主角被老师关注的紧张情节。
句式升级：替代简单句“Hestaredatme”，通过“靠窗站着”的动作与眼神结合，增强画面层次感。
3.经典范例：Hesawhereyeslightupwhenshewaspresentedthemostpreciousgift.
翻译：当她收到这份最珍贵的礼物时，他看到她两眼放光。
解析：
语言点：“lightup”（发光）拟人化描写，生动体现惊喜之情，“preciousgift”与“eyeslightup”形成因果关系。
感官联动：可补充“abrightsmilespreadingacrossherface”，结合面部表情强化喜悦，符合“多维度描写”的核心素养。
真题应用：类似用法见于2022年读后续写中收到生日礼物的温馨场景。
4.经典范例：Shelookedherfatherintheeyeandansweredhisquestiontruthfully.
翻译：她直视父亲的眼睛，诚实地回答了他的问题。
解析：
语言点：“lookedintheeye”（直视）体现自信或坦诚，“truthfully”副词强化回答的真实性，适用于家庭沟通场景。
文化对比：在一些文化中，晚辈直视长辈可能被视为不敬，但在英语语境中常表示尊重与诚实，需注意文化差异。
（三）即时演练（答案解析见文末）
蒂娜紧闭双眼，咬了咬嘴唇。
经典范例：Tinashuthereyestightlyandbitherlips.
解析：“shuteyestightly”（紧闭双眼）与“bitlips”（咬嘴唇）共同刻画紧张或痛苦的心理，适用于考试、打针等场景。
他扭转身子向后看。
经典范例：Hetwisted