送友人李白
新课导入古人文人非常重视离别,常常会折柳相送或备酒践行,请同学们回忆学过的送别诗,感受古人的情怀。
诗词积累①劝君更进一杯酒,西出阳关无古人。——王维《送元二使安西》②洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶——王昌龄《芙蓉楼送辛渐》③海内存知己,天涯若比邻——王勃《送杜少府之任蜀州》④桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情——李白《赠汪伦》⑤莫愁前路无知己,天下谁人不识君——高适《别董大》
李白(701—762),唐代诗人。字太白,号青莲居士。其诗风多雄奇豪迈,感情奔放,充满丰富的幻想。诗中多用夸张和神话,富于浪漫主义色彩。有《李太白集》。《蜀道难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》等诗,皆为人传诵。作者简介
鸣(mínɡ)任务一标识读音孤蓬(ɡūpénɡ)
送友人李白青山/横/北郭,白水/绕/东城。此地/一/为别,孤蓬/万里/征。浮云/游子/意,落日/故人/情。挥手/自兹/去,萧萧/班马/鸣。任务二初读诗歌
【译文】青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的河水围绕着城东缓缓流过。青山横北郭,白水绕东城。首联写送别的环境景色(写景),点明告别的地点。透着轻快明丽的气息。这里有山的青绿,有水的流转,一静一动,相映成趣。任务三品读赏析
此地一为别,孤蓬万里征。【译文】在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。颔联抒情,感叹今此一别,友人即万里游荡,无所归依。借孤蓬来比喻友人的漂泊生涯,表达了对朋友深切的关心。任务三品读赏析
浮云游子意,落日故人情。【译文】浮云漂浮不定,就像游子行踪不定,落日缓缓而下,似乎有所留恋,正如我们难舍的情谊。颈联运用对偶和比喻的修辞手法,以浮云孤飞,来去不定,喻友人离别后行踪不定。班马”为离群之马,分手之际,萧萧长鸣,写出游子离别友人的孤独和惆怅。任务三品读赏析
挥手自兹去,萧萧班马鸣。【译文】我和友人在马上挥手告别,从此离去。那两匹马却像不忍分别似的在长鸣。尾联李白化用古典诗句,借马鸣之声(听觉角度)来抒离别之声,表达了感伤、惜别的心情。任务三品读赏析
《送友人》首联“青山横北郭,白水绕东城”描绘了一幅怎样的画面?有何作用?青翠的山峦横亘在外城的北面,波光粼粼的流水绕城东潺潺而过。描绘了一幅寥廓秀丽的图景,点出送别地点,烘托了作者的送别之情。任务四合作探究
任务五写作借鉴①情景交融、动静结合(“横”字突出了山的静态美,“绕字”突出水流的动态美;诗人既有青山、白水、浮云、落日的描写。又融入诗人对友人的深厚情谊,情景交融。)②句式整齐,音韵和谐(文中多用对偶句,使句式整齐,音韵和谐。)③语言简洁凝练(诗人寥寥数语,如“横”、“绕”、“孤”等词,将景物的特点和诗歌的情感表现得淋漓尽致。)
感悟主旨这是一首情意深长的送别诗,作者通过对送别环境的刻画、气氛的渲染,表达了对友人的依依惜别之意。
板书设计旨送友人首联写景,颔联、颈联、尾联抒情情景交融
课后作业题1.山的静默与水的流转相应成趣:青山横北郭,白水绕东城。2.借马鸣犹作别离之声,衬托离情别绪的诗句:挥手自兹去,萧萧斑马鸣。
课后作业题3.表达对朋友漂泊天涯的关怀的句子:此地一为别,孤蓬万里征。4.诗中借助比喻的修辞手法来表达诗人与友人难舍难分之情的诗句:浮云游子意,落日故人情。课堂小结