2025年全国翻译专业资格（水平）考试巴利文三级笔译试卷
考试时间：______分钟总分：______分姓名：______
一、词汇翻译
要求：请将下列巴利文单词翻译成中文。
1.?????
2.??
3.????
4.???
5.????
6.???
7.?????
8.?????
9.?????
10.????
二、句子翻译
要求：请将下列巴利文句子翻译成中文。
1.?????????????
2.?????????????
3.????????????
4.??????????
5.?????????????????
6.??????????
7.????????????
8.??????????????
9.??????????
10.???????????????
三、段落翻译
要求：请将下列巴利文段落翻译成中文。
1.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
2.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
3.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
4.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
5.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
6.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
7.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
8.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
9.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
10.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
四、句子改错
要求：请找出下列巴利文句子中的错误，并对其进行修改。
1.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
2.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????