基本信息

---

下载

文档摘要

---

跨越文化鸿沟：《论语》在英语世界的文本旅行与影响

一、引言

1.1研究背景与意义

《论语》作为儒家思想的核心经典，在中国传统文化中占据着举足轻重的地位。它不仅承载了孔子及其弟子的言行智慧，集中体现了儒家思想的核心价值观，如仁、义、礼、智、信等，更是中华民族文化精神的宝贵财富，深刻影响了中国两千多年的文明史，对中国的政治、经济、思想、教育、文化乃至人们的日常生活都产生了深远影响。

在全球文化交流日益频繁的今天，《论语》的影响力早已跨越国界，在世界文化史上留下了浓墨重彩的一笔。自16世纪末以来，随着东西方文化交流的加深，《论语》被源源不断地译成外文，传播到世界各地，成为西方世界了解中国传统