2025年全国翻译专业资格（水平）考试斯洛文尼亚语三级口译试卷
考试时间：______分钟总分：______分姓名：______
一、听力理解
要求：认真听录音，根据所听内容，选择最恰当的答案。
1.Kakosezove??
A.ImamimeJanez.
B.Zdravo,imamimePeter.
C.Neznam,kakosezovem.
2.Kjedeluje??
A.Jadelamvbanki.
B.Jadelamv?oli.
C.Jadelamvtrgovini.
3.Kakostedanes?
A.Danessemslab,zdravljemezanima.
B.Danessamdobro,hvala.
C.Danesnemamdobro,zdravljemezanima.
4.Kjesteodlazili?
A.Odlazilismovpark.
B.Odlazilismovkino.
C.Odlazilismovtrgovino.
5.Kakostespavali?
A.Spavalisamdobro,hvala.
B.Spavalisemslabo,zdravljemezanima.
C.Spavalisamnekako,zdravljemezanima.
6.Kakostebiliv?oli?
A.Bilisomv?olidobro.
B.Bilisomv?olislabo.
C.Bilisomv?olizanemarno.
7.Kjestebilenavo?nji?
A.Bilesmonavo?njivmestu.
B.Bilesmonavo?njivde?eli.
C.Bilesmonavo?njivEvropi.
8.Kakosteseobla?ili?
A.Obla?ilisemsedobro.
B.Obla?ilisemseslabo.
C.Obla?ilisemsezanemarno.
9.Kjestebilenave?erji?
A.Bilesmonave?erjivrestavraciji.
B.Bilesmonave?erjivgostinskihsobah.
C.Bilesmonave?erjivhi?i.
10.Kakostebilinakoncertu?
A.Bilisomnakoncertudobro.
B.Bilisomnakoncertuslabo.
C.Bilisomnakoncertuzanemarno.
二、词汇理解
要求：根据给出的单词或短语，选择正确的词义。
1.Trg
A.trgovanje
B.trg
C.trgovanje
2.Kup
A.kupovati
B.kup
C.kupovati
3.Delo
A.delati
B.delo
C.delati
4.Zdravlje
A.zdrav
B.zdravlje
C.zdrav
5.Stranski
A.stranska
B.stranski
C.stranica
6.Svet
A.svet
B.svetovni
C.svet
7.Gost
A.gost
B.gostovanje
C.gostovanje
8.U?itelj
A.u?itelj
B.u?ite?
C.u?itelj
9.Kupci
A.kupci
B.kupci
C.kupci
10.Trgovina
A.trgovina
B.trgovina
C.trgovina
三、阅读理解
要求：阅读短文，根据短文内容，选择最恰当的答案。
1.Prosim,preberiinrazberinaslednjitekstinizberinajbolj?eodgovorenavpra?anja.
Tekst:
Slovenijajedr?avavjugovzhodniEvropi,kile?iobJadranskemmorju.Slovenskijezikjeslavenskijezikinjeedenoduradnihjezikovdr?ave.Slovenijaimapreko2milijonaprebivalcev