从英语习语窥探语言世界图景：文化、思维与认知的多维映射

一、引言

1.1研究背景与动机

20世纪五六十年代以来，语言学研究重点发生显著转变，从对语言形式、结构的关注，逐渐转向对“语言语境”和“语言使用”的探究，研究范畴从语言系统本身拓展到语言在实际情境中的运用。这一时期，现代语言学领域不断涌现新理论和新成果，认知语言学、心理语言学、文化语言学等相关学科蓬勃发展，为深入理解语言的本质和功能提供了多元视角。语言不再仅仅被视为一种符号系统，更被看作是人类认知、社会文化和思维方式的重要体现。

在这样的学术背景下，语言世界图景理论应运而生，并逐渐成为文化语言学研究的核心概念之一。语言世界图