Unit6Anoldmantriedtomovethemountains.

Teacher:SowhatdoyouthinkaboutthestoryofYuGong?WangMing:Ithinkitsreallyinteresting.YuGongfoundagoodwaytosolvehisproblem.

Claudia:Really?Ithinkitsalittlebitsilly.Itdoesntseemverypossibletomoveamountain.

WangMing:Butthestoryistryingtoshowusthatanythingispossibleifyouworkhard!YuGongkepttryinganddidntgiveup.

Claudia:Well,Istilldontagreewithyou.Ithinkweshouldtrytofindotherwaystosolveaproblem.

WangMing:ButwhatcouldYuGongdoinsteadofmovingthemountains?

Claudia:Well,therearemanyotherways.Forexample,hecouldbuildaroad.Thatsbetterandfasterthanmovingamountain!Teacher:Youhavedifferentopinionsaboutthestory,andneitherofyouarewrong.Therearemanysidestoastoryandmanywaystounderstandit.

老师：那么你们认为愚公的故事怎么样?

王明：我认为它确实很有趣。愚公找到了解决问题的好方法。

克劳迪娅：真的吗?我认为那有点儿愚蠢。搬走一座山似乎是很不可能的。

王明：但是这个故事在试图向我们表明如果你努力工作，任何事情都是可能的!愚公一直尽力并且没有放弃。

克劳迪娅：哦，我还是不同意你的看法。我认为我们应该尽力找出其他的方法来解

决问题。

王明：但是除了移山，愚公还能做什么呢?

克劳迪娅：嗯，有许多其他方法。例如.他可以筑路。比起移山那会更好、更快!

老师：关于这个故事你们有不同的观点，并且你们两个都没错。一个故事有多面性，(我们)可以从多个角度去理解它。

Once

Onceuponatime,therewasaveryoldman...

从前，有一位老人…

Assoonasthemanfinishedtalking,YuGongsaidthathisfamily

wouldcontinuetomovethemountainsafterhedied.

这位男子一说完，愚公就说他去世后他的家人可以继续移山。

Becausetheyweresobigthatittookalongtimetowalktothe

otherside.

因为群山是如此大以至于步行到另一边要花费很长时间。

HeisthemaincharacterinJourneytotheWest.

他是《西游记》中的主要人物。

Hecannottunhimselfintoapersonunlesshecanhidehistail.

如果他不能把尾巴藏起来，他就不能把自己变成人。

WhywasYuGongtryingto

movethemountains?

为什么愚公试图移山?

WhoistheMonkeyKing?美猴王是谁?

WhatcanttheMonkeyKingdo?

美猴王不能做什么?

Howdoesthestorybegin?

故事是怎样开始的?

Whathappenednext?接着发生了什么事?

InNovember1979,pupilsinEnglandwereabletowatchanewTVprogramcalledMonkey.Mostofthemwere

hearingthisstoryforthefirsttime.However,thisstoryisnotnewtoChinesechildren.TheMonke