2025年全国翻译专业资格（水平）考试韩语三级口译试卷
考试时间：______分钟总分：______分姓名：______
一、词汇与语法
要求：选择正确的词语或语法结构填空。
1.___________??????????????????.
a)??
b)???
c)???
d)???
2.??_________????????????????.
a)??
b)??
c)??
d)??
3._________???????????????????.
a)??
b)??
c)??
d)??
4.???_________??????.
a)??
b)??
c)??
d)??
5.??_________???????????????.
a)??
b)??
c)??
d)??
6.???_________???????????????.
a)??
b)??
c)??
d)??
7.??_________???????????????.
a)??
b)??
c)??
d)??
8.???_________???????????????.
a)??
b)??
c)??
d)??
9.??_________???????????????.
a)??
b)??
c)??
d)??
10.???_________???????????????.
a)??
b)??
c)??
d)??
二、阅读理解
要求：根据所给文章，选择正确的答案。
1.___________???????????????????.
a)??
b)???
c)???
d)???
2.??_________????????????????.
a)??
b)??
c)??
d)??
3._________???????????????????.
a)??
b)??
c)??
d)??
4.???_________??????.
a)??
b)??
c)??
d)??
5.??_________???????????????.
a)??
b)??
c)??
d)??
6.???_________???????????????.
a)??
b)??
c)??
d)??
7.??_________???????????????.
a)??
b)??
c)??
d)??
8.???_________???????????????.
a)??
b)??
c)??
d)??
9.??_________???????????????.
a)??
b)??
c)??
d)??
10.???_________???????????????.
a)??
b)??
c)??
d)??
三、翻译
要求：将下列句子翻译成韩语。
1.他通过努力实现了自己的梦想。
2.她喜欢阅读书籍。
3.我们国家的传统艺术非常丰富多彩。
4.他擅长运动。
5.她通过工作展现了自己的能力。
6.他通过考试获得了认可。
7.她喜欢听音乐。
8.他通过努力实现了自己的梦想。
9.她通过阅读书籍充实了自己的生活。
10.他擅长画画。
四、听解
要求：听取录音，选择正确的答案。
1.听力材料：
(录音)????????.??????????????????????????.????????????有名?????????.???????,??,???????????????????.????,???????????????
(选项)
a)??????
b)?????
c)????
d)??????
选择正确答案：_________
2.听力材料：
(录音)??????????????????????????.?????????????????????????????
(选项)
a)????
b)????
c)????
d)?????
选择正确答案：_________
3.听力材料：
(录音)????????????????????????????.??????????????
(选项)
a)?????
b)????
c)??????
d)???