2025年全国翻译专业资格（水平）考试德国德语三十五级口译试卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、听译

要求：根据听力材料，用德语完成以下翻译。共3题，每题10分，总计30分。

1.听力材料：请听下面这段德语对话，然后将其翻译成中文。

A:GutenMorgen,HerrMüller.WiegehtesIhnen?

B:GutenMorgen.Ichbinfroh,dassSiehiersind.EsistschoneineWeileher,dasswirunsgesehenhaben