海淀区小学教师在线研修课程;?;解诗;;解题;解题;评分细则;6分思路明确逻辑不够清晰

①白诗更侧重祝友人在洛阳过得愉快，少提官场之事（情感侧重1分）。他全文未提仕途，从“多水竹”“少风尘”的自然闲适（1分）与“龙门”两句对洛阳名胜等待友人畅游的祝语（1分）中可见得；最后以“歌酒”两句结尾，抒发了对友人纵情洛阳风景的祝愿。②刘诗侧重祝福友人在仕途上有成就（情感侧重1分）。他颔联先称赞有人有出将入相之才，文章之妙（1分）；颈联又谈工作的重要显赫，最后尾联则借“甘棠”喻政绩，祝友人仕途顺利。（文本分析1分）;0分浅层翻译逻辑断裂分析笼统泛化

白诗写出了洛阳当地“多水竹”“少风尘”体现出自然环境优美，对“龙门”“金谷”两地的描写也写出了洛阳名胜古迹众多，尾联则写洛阳城歌酒不乏，表达了对友人任职洛阳的期许；刘诗写“世上功名”与“人间声价”体现出当时社会功名的不合理，颈联则想象了友人达到洛阳后被门客幕宾簇拥的场景，尾联写“春风处处有甘棠”表达了刘禹锡对友人的鼓励，与对友人不要拘泥于地点的劝勉。;4分

白诗以“多水竹”借指友人的高雅情操，品行高洁（景与人相称），寄情山水，愿友人享受山水之乐（文本分析1），不困于朝廷，颔联两句写山谷的微风化人，地势高多山竹，衬托友人之美好品格，表达作者对友人的关心与担心，既希望其建功立业，又希望其享受山水之乐，悠闲快哉。刘诗以对“令狐相公”的丰功伟业，表祝贺与赞美，夸赞他在洛阳政绩的卓越，深受百姓爱戴（情感侧重1分）。“人间声价”赞赏其文章才气之高（文本分析1分）。颈联描绘出友人到达洛阳后的门客幕宾热情簇拥的场景，尾联东坡望去，春风吹过的地方处处有甘棠花开，对友人的期许。;4分

白居易写洛阳水竹多，山宜好，又有龙门金谷名胜；同时歌酒花重，一派繁华的美好风光，寄托了希望友人不负皇恩，对友人受朝廷任用的肯定赞美，又表达了希望友人拥有寄情山水的闲趣（1分）和高雅情操，同时用一派繁盛暗示友人治理得当，百姓安居。刘诗写友人意气风发赴任洛阳，赞美其“将相??“文章”，对友人才华表示赞美，祝愿他建功立业有所作为（文本分析1分）；又以衙门晓开，宾幕初放的景象，祝友人为政时着急群贤公正清廉（文本分析1分），诗歌寄托希望友人政绩出色。（情感侧重1分）

?;2分

白诗主要描写风景，从翠华黄屋和碧洛青嵩等意象创造出前途光明，对友人美好祝福的真诚情感，用想象的手法描绘到达到洛阳后的场景，表达诗人的喜悦与畅意。

刘诗歌主要对友人受重用的羡慕和祝福友人功成名就（情感侧重1分）。“兼将相”赞扬友人才能（文本分析1分），坡头望向东方，官员的政绩慢慢，抒发自己壮志难酬的情感。——没看到“甘棠”的注释;12．下列对两首诗的理解，不正确的一项是（3分）

A．两首诗均首联点题，交待友人赴洛任职之事，奠定诗歌明朗的基调。

B．白诗以“多水竹”表现高雅情操，刘诗以“人间声价”赞文章出众。

C．两首诗颈联均想象了友人到达洛阳后，被门客幕宾热情簇拥的场景。

D．两首诗尾联都表达了对友人未来人生的诚挚祝愿，显露出深厚情谊。

【解析】

白诗“龙门即拟为游客，金谷先凭作主人。”刘诗“衙门晓辟分天仗，宾幕初开辟省郎。”

白诗是想象友人到洛阳要去游览名胜古迹，刘诗是想象友人到洛阳初设幕府广纳贤才。

13．下列对两首诗的赏析，不正确的一项是（3分）

A．律诗一般仅要求中间两联对仗，这两首诗首联即工整对仗，更显谨严。

B．白诗以“闲”字显优游从容之态，刘诗用“兼”字赞出将入相之才。

C．白诗“莫空管领上阳春”直抒胸臆，刘诗“春风处处有甘棠”借物抒怀。

D．白诗明白晓畅，刘诗俊逸豪健，分别体现了两位诗人各自的诗歌风格。

【解析】白诗“翠华黄屋未东巡，碧洛青嵩付大臣。”

律诗要求中间两联严格对仗，首联可对可不对

;复习建议