2026届高考英语读后续写素材积累12——生理篇(2)
【疲倦】
1.Witheyelidsheavyaslead,myminddriftedlikeashipadriftinaseaoffog.
(眼皮如铅般沉重,我的思绪像一艘在雾海中漂泊的船。)
2.Theclock’shands,relentlesstickersoftime,seemedtomockmyexhaustionwitheverypassingsecond.
(时钟的指针,时间的无情刻度者,每过一秒都像在嘲笑我的疲惫。)
3.Itwastheweightofmyownbonesthatmadeeverystepfeellikeclimbingamountain.
(是我骨骼的重量,让每一步都像在攀登山峰。)
4.Mybody,amachinestrippedoffuel,sputteredtoahaltmid-sentence.
(我的身体像一台耗尽燃料的机器,话到一半便戛然而止。)
5.Hadthefloornotbeensocold,IwouldhavecurledupandsleptwhereIstood.
(若不是地板太冷,我恐怕早已蜷缩着在原地入睡。)
6.Theworldblurredattheedges,asifseenthroughaveilofwatercolors.
(世界的边缘变得模糊,仿佛隔着一层水彩画的薄纱。)
7.Itwasthesoundofmyownheartbeat,thuddinglikeadrum,thatkeptmefromsinkingintodarkness.
(是我自己的心跳声,如鼓点般沉重,才没让我坠入黑暗。)
8.Myarms,limpasovercookednoodles,hunguselesslyatmysides.
(我的胳膊像煮烂的面条般无力,垂在身体两侧。)
9.Witheverybreath,mylungsscreamedforrest,butthenightstretchedonlikeanendlesstunnel.
(每一次呼吸,我的肺都在呼喊休息,但黑夜却像无尽的隧道。)
10.Themoon,apaleeyeinthesky,watchedmestumbleasifIwereaghostofmyformerself.
(月亮像天空中的苍白眼睛,看着我踉跄,仿佛我已成了自己的幽灵。)
11.Itwastheweightofunansweredquestions,notthephysicalexhaustion,thattrulycrushedme.
(是未解之谜的重量,而非身体的疲惫,真正压垮了我。)
12.Mylegs,twouncooperativelogs,draggedmeforwardlikeamarionettewithbrokenstrings.
(我的双腿像两根不听使唤的木头,拖着我前行,如断了线的木偶。)
13.HadIthestrengthtocry,Iwouldhave,butevenmytearshaddriedup.
(若我还有力气哭泣,我本会的,但连我的眼泪都已干涸。)
14.Theroomspuninslowcircles,itswallsleaninginlikethearmsofatiredgiant.
(房间缓缓旋转,墙壁像疲惫巨人的手臂般向我倾斜。)
15.Itwasthesilenceofthenight,louderthananynoise,thatechoedmyemptiness.
(是夜的寂静,比任何声音都更响亮,回荡着我的空虚。)
16.Mymind,afoggymirror,reflectedonlyfragmentsofthedayIcouldnolongerremember.
(我的大脑像一面雾蒙蒙的镜子,只映出我已无法记起的零星片段。)
【惊慌】
1.Withmyheartpoundinglikeatrappedbird,mybreathcaughtinathroattightenedbyinvis