一、动作表达
1.raisetheeyebrow挑眉?
2.wearafrown皱眉?
3.widentheeyesinshock吃惊地瞪大眼睛
4.withtearswellingupintheeyes泪水涌动?
5.takeadeepbreath深呼吸?
6.forceasmile强颜欢笑
7.letoutasharpcryofsurprise发出尖锐的惊呼声?
8.patmegentlyontheshoulder轻轻拍我的肩?
9.haveyourarmscrossedinfrontofyourchest双臂抱在胸前??
10.thumbupatme对我竖起大拇指
11.clapthehands?拍手?????????
12.openupthetightlyclenchedfists松开紧握的双拳????
13.stampthefeet跺脚???????????????
14.pacebackandforth来回踱步
二、情绪表达
情绪
n.
adj.
情绪
n.
adj.
喜
delight
excitement
delighted
excited
后悔
regret
guilt
Regretful
guilty
悲
sorrow
despair
frustration
sad
desperate
frustrated
尴尬
embarrassment
shame
embarrassed
ashamed
怒
anger,rage
angry
感恩
gratitude
grateful
惧
horror,terror
afraid
骄傲
pride
proud
惊讶
surprise
astonishment
amazement
surprised
astonished
amazed
安心
relief
relieved
焦急
anxiety
nervousness
concern
anxious
nervous
worried
劳累
exhaustion
tiredness
exhausted
tired/worn-out
疑惑
puzzlement
confusion
puzzled
confused
满意
satisfaction
satisfied
Uponhearingthebadnews,shefeltseizedbyaburstofsadnessandcouldn’thelpcryingbitterly.一听到这个坏消息,她被一股悲伤之情控制,忍不住痛哭起来。
Withmyheartpounding,Iheardsomeoneannounceourgrades.
我听到有人宣布我们的成绩,心怦怦直跳
Withalltheangeranddisappointmentexplodinginmyheart,Ifinallyburstintotears.随着所有的愤怒和失望在我心中爆发,我终于哭了起来。
三、身体部位的动作描写
hair
withhairstandingonendduetorage怒发冲冠
eyebrow
Iraisedmyeyebrowsinsurprise.我惊讶地扬起眉毛。
Iworeafrown.我皱眉。
eyes
Withtearswellingupinmyeyes,Ihuggedhertightly.我满含泪水,紧紧抱住她。
Thisbroughtcheerstomyeyes.喜上眉梢。
Myeyesweresparklingwithlight.我的眼睛闪烁着光芒
Myeyeswerewideninginshock.我吃惊地睁大眼睛。
Eyesnarrowedandfistsclenched,Icouldfeelablazeofanger.我眯起眼睛,握紧拳头,感觉怒火要迸发。
nose
Takingadeepbreath,Igatheredmycouragetohaveatry.我深吸一口气,鼓起勇气试一试。
Excitementtookmybreathaway.我激动得无法呼吸。
Ibreathedasighofrelief,throwingmyarmsaroundhimandhugginghimtightly.我如释重负地松了口气,伸出双臂紧紧抱住她。