西华大学《大学日语4》2023-2024学年期末试卷
院(系)_______班级_______学号_______姓名_______
题号
一
二
三
四
五
总分
得分
一、单选题（每题2分，共20分）
次の文の「は」と「が」の使い分けが正しいものを選びなさい：
A.日本語は難しいですが、面白いです。
B.今日は雨が降ります。
C.私は猫が好きです。
D.部屋に机はあります。
動詞の使役態を正しく表した文を選びなさい：
A.先生が学生に本を読ませます。
B.母が私に料理を作られます。
C.友達に映画を見せます。
D.子供が母に泣かれます。
敬語の使い方が適切な文を選びなさい：
A.社長、今日はお忙しいでしょうか。
B.私は先生に教えてもらいました。
C.あなたのご家族はお元気ですか。
D.部長に報告しました。
「～ばかりか」の用法を含む文を選びなさい：
A.彼女は歌が上手ですばかりか、ピアノも弾けます。
B.昨日は雨が降ったばかりです。
C.彼は本を読むばかりで、運動しません。
D.ご飯を食べたばかりなので、お腹がいっぱいです。
外来語の正しい表記を選びなさい：
A.コーヒー（coffee）
B.バナナ（banana）
C.テレビ（television）
D.ジュース（juice）
「～に限らず」の意味を表す文を選びなさい：
A.日本語の勉強に限らず、英語も大切です。
B.明日は雨に限らず、雪も降るかもしれません。
C.私は映画に限らず、音楽も好きです。
D.この店は昼に限らず、夜も営業しています。
「～てからでないと」の使い方が正しい文を選びなさい：
A.勉強してからでないと、試験に合格できません。
B.食事をしてからでないと、薬を飲んでください。
C.家に帰ってからでないと、電話をかけます。
D.宿題を終わらせてからでないと、遊べません。
形容動詞の使い方が正しい文を選びなさい：
A.この公園は静かです。
B.彼女はきれいな服を着ています。
C.今日は寒いです。
D.この本は面白いです。
「～ほど」の用法を含む文を選びなさい：
A.日本語は難しいほどではありません。
B.夏は暑いほどです。
C.彼は走るほど速いです。
D.私は友達ほど高くないです。
「～ずにはいられない」の意味を表す文を選びなさい：
A.悲しいニュースを聞いて、涙を流さずにはいられません。
B.美味しい料理を見て、食べずにはいられません。
C.子供が泣いているので、助けずにはいられません。
D.明日の試験が心配で、寝ずにはいられません。
二、简答题（每题10分，共30分）
「使役態」と「被動態」の違いを説明し、それぞれの文例を挙げなさい。
（要求：日本語の文法構造を具体的に分析し、使役態と被動態の使い分け基準を明確にする）
「敬語」の種類とその使い方を説明し、丁寧語、尊敬語、謙譲語の文例を各1つ挙げなさい。
（要求：日常会話やビジネスシーンでの適切な敬語の使い方を踏まえた説明）
「～ばかりか」と「～のみならず」の違いを分析し、それぞれの文例を挙げなさい。
（要求：文法的なニュアンスと文脈での使い分けを具体的に説明）
三、阅读理解（共20分）
次の文章を読んで、質問に答えなさい：
（文章内容：日本の季節についての説明文。桜の季節、梅雨、紅葉、雪などの特徴を紹介し、文化的な背景を含む）
文章の主題を簡潔にまとめなさい。（5分）
「梅雨」の期間とその特徴を文章から抽出しなさい。（5分）
日本の季節文化がどのように人々の生活に影響を与えているか、具体例を挙げなさい。（10分）
四、翻译题（共20分）
次の日本語を中国語に訳しなさい：
「日本語の勉強は難しいですが、毎日練習すれば上手になります。私はアニメを見ながら語彙を覚えています。」
次の中国語を日本語に訳しなさい：
“虽然天气很冷，但大家还是坚持每天锻炼身体。周末的时候，我们经常去公园散步或者骑自行车。”
五、写作题（共10分）
「私の趣味」と題して、200字以上の短文を書きなさい。
（要求：趣味の内容、それを続ける理由、その趣味を通じて得たことなどを具体的に述べる。「です?ます」体を使用すること）