基本信息

---

下载

文档摘要

---

洞悉熟词生义：中国英语学习者的挑战与在线词典优化策略

一、引言

1.1研究背景与动因

在英语学习的漫漫征途中，中国英语学习者常常遭遇“熟词生义”这一棘手难题。英语作为一门广泛使用且历史悠久的语言，词汇在长期的发展演变以及不同文化交流融合的过程中，不断衍生出新的意义和用法，这使得“熟词生义”现象极为普遍。

以“spring”一词为例，学习者最熟悉的释义是“春天”，但在“Hesprangtohisfeetandrushedoutoftheroom.”这句话中，“spring”意为“跳，跃”，与常见释义大相径庭；再如“bachelor”，常见义是“单