广东省成人高等教育学士学位英语
水平考试试题答案及详解
PartIDialogueCompletion(15points)
1.【参照答案】B
【答案详解】本题考察朋友间的对话场景。当问到“莫非不觉得……”这样的问题时,觉得是就回答Yes,Ido,觉得不是就回答No,Idon’t。A的回答前面与否认,背面是肯定,不对应。C的意思是“不,我不这样认为”,与背面的半句不相符。D没有回答前面的问题。因此,只有B正面回答了前面的问题,说看起来不错。
【参照译文】Joanna:你不觉得我这样搭配挺好的吗?
George:是的,看起来不错。并且跟你的围巾也很配。
2.【参照答案】A
【答案详解】本题考査表达歉意的对话。当事人很不好意思地道歉的时候,应当竭力安慰他人,表达没有关系,A选项就很好地体现了这个意思。B选项前面的No有些多出,C说“历来没有听说过”与句意不符。
【参照译文】Kevin:恐怕我把墨水撒到桌布上了。
Tommy:噢,没关系的。
3.【参照答案】A
【答案详解】本题考査拒绝他人邀请的对话。当他人提出邀请的时候,假如你拒绝了,背面最佳给出拒绝的理由。A说正在戒烟,是很好的理由。其他的选项都是接受后的回答。
【参照译文】Ben:来根香烟吧!
Carol:不用了,谢谢!我正在试着戒烟。
4.【参照答案】C
【答案详解】本题考査给他人提供征询服务时的礼貌用语。当有顾客问到还能不能买到票的时候,从背面半句的onlyif看肯定是没有票了,因此应当委婉地说“恐怕不行了”。其他的几种回答都是还能买到票的回答,与后半句不相符。
【参照译文】Mark:我还能买到今晚演出的票吗?
Linn:恐怕不行了。除非有人把票取消了。
5.【参照答案】D
【答案详解】本题考査问询邮寄东西的对话场景。被问到邮寄费的时候,要仔细地查对包裹,选项B显得太过于不专业,A也没有直接回答问题,C说“去吧!”也没有礼貌地答复顾客,只有D是立即给顾客进行核査,并礼貌地问尚有无其他包裹,因此答案选D。
【参照译文】Customer:请问把这个包裹寄到法国需要多少钱?
Postman:我来给您核査一下。请问尚有别的东西吗?
6.【参照答案】B
【答案详解】本题考査向被人转告自己问候的场景。当收到他人需要转吿的话时,应礼貌地表达感谢,并强调一定转告,pass…on…表达“传递,转告”,因此答案选择B。
【参照译文】Mary:转告你的哥哥,我但愿他能尽快好起来。
Luis:您真是太好了。我一定会转告他。
7.【参照答案】C
【答案详解】本题考査电话用语。接到电话是要找June,回答的句子中有holdon,就是叫他人别挂断,稍等一会,因此应当是要帮忙去找June,只有选项C可以对应,其他几种选项都是表明June不在,不需要他人等。
【参照译文】Lucas:喂,我是Lucas。我想找June。
Mary:我去看看她在不在。请您稍等。
8.【参照答案】D
【答案详解】本题考査平常生活中的道歉场景。Margret很委婉地体现了对于Allen使用自己牙膏的不满,因此Allen在表达道歉的同步,也要解释一下,是认为对方不会介意才使用的。
【参照译文】Margret:能不能请你不要用我的牙膏?
Allen:对不起。我认为你不会介意。
9.【参照答案】C
【答案详解】本题考査提提议和邀请的对话场景。当他人提出规定的时候,假如拒绝就应当给出拒绝的理由,背面己经给出理由,要早点上床睡觉,因此推测前面应当是表达否认的回答,故选C。
【参照译文】John:为何不出去喝杯咖啡呢?
Steve:不,真的去不了。我己经发过誓要早点睡觉了。
10.【参照答案】C
【答案详解】本题考察平常对话场景。妈妈问孩子是不是把蛋糕都吃光了,从背面半句“我实在是忍不住”,可以推断出是都吃了,所此前面半句就应当是直接回答说吃了,故答案选C.
【参照译文】妈妈:John,蛋糕在哪里?不要告诉我你全都吃光了!
John:是的,我全都吃了。我实在是忍不住。
11.【参照答案】B
【答案详解】本题考査安慰朋友的对话场景。当看到朋友不开心的时候,应当要安慰他人,问问发生了什么事情。A选项就似乎在赌气,你不说,我后来就什么都不问了;朋友还没有开口说是什么事情,因此C就说得太早了。B是在慢慢引导朋友宣泄自己的情绪,因此最佳的回答是B。
【参照译文】Mori:你看起来很生气的样子。发生什么事情了?
Susan:没什么。我不想说。
Mori:好了。你需要宣泄一下你的情绪。
12.【参照答案】C?
【答案详解】本题考査朋友间对时尚的讨论。Julie在埋怨自己两年前买的衣服过时了,B说她的衣服都不合适,很明显不对,D说她应当注意一下,跟前面的come