双语国际贸易合同5篇
篇1
甲方（买方）：____________________
位置：____________________________
法定代表人：______________________
电话：____________________________
传真：____________________________
电子邮箱：________________________
乙方（卖方）：____________________
位置：____________________________
法定代表人：______________________
电话：____________________________
传真：____________________________
电子邮箱：________________________
鉴于甲、乙双方同意进行国际贸易交易，根据平等互利、诚实信用的原则，经友好协商，特订立本合同，以明确各方权益及交易条款。本合同采用中英文双语，具有同等法律效力。中英文内容如有差异，以中文为准。
一、货物与规格数量
货物名称：_____________________________________________
型号规格：_____________________________________________
数量（单位）：_______________________________________
质量及包装要求：___________________________________
货物总值：_______________________________________（货币及金额）
二、交货与运输方式
交货时间：_____________________________________________
交货地点：_____________________________________________
运输方式及费用承担：_________________________________
货物保险及风险转移：_______________________________（是否需要保险及费用承担）
三、价格与支付条款
价格条款：_____________________________________________（单价、总价等）
支付方式：_____________________________________________（汇款方式、付款期限等）
支付货币与汇率风险承担：_____________________________（支付方式中的货币种类及汇率风险承担方式）
发票及单据要求：_____________________________________（发票格式、单据种类等）
篇2
甲方（买方）：____________________
位置：_____________________________
法定代表人：_______________________
联系方式：_________________________
电子邮箱：_________________________
乙方（卖方）：____________________
位置：_____________________________
法定代表人：_______________________
联系方式：_________________________
电子邮箱：_________________________
鉴于甲、乙双方同意进行国际贸易，本着平等互利、诚实信用的原则，经友好协商，特订立本合同。本合同使用中文和英文双语签订，具有同等法律效力。双方应共同遵守以下条款：
一、货物名称、规格、数量及价格
（中文）货物名称、规格、数量及价格如下：（英文对照）
（注：详细列明货物名称、型号、规格、数量及价格等）
二、交货时间与地点
甲方订购的货物应在____________年______月______日之前交付。交货地点为甲方指定的港口或仓库。
三、付款方式及期限
甲方应按照以下方式支付货款：____________。付款期限为货物交付后______天内。
四、运输方式及费用承担
双方约定采用______