北京奥美广告公司曾经做过一则招聘广告:“寻找稀有动物(标题)——彬彬有礼、工作勤奋、脑筋灵活、口齿伶俐、追求美感、不怕熬夜(配图,各对应一种动物:企鹅、牛、猴子、鹦鹉、孔雀和猫头鹰)——如果你是具备以上优点的动物,我们这个动物园欢迎你加入(内文)。”第94页,共155页,星期日,2025年,2月5日广告语言运用比拟的修辞手法的作用——使理性诉求更加清晰明确,增强说服力;使感性诉求更具生动亲切有趣,产生诱惑力。比拟手法在广告语言中运用的注意之点——要恰当、自然要注意区分比喻和比拟:这双鞋就像妈妈牵引宝宝的双手(童鞋)把它倒入杯中,杯子也会欢呼(饮料)第95页,共155页,星期日,2025年,2月5日一旦拥有,别无所求(飞亚达表)我们的新产品极易吸引异性,因此随瓶奉送自卫教材一份(香水)东风专用车,装天下财富(东风卡车)非洲到南极一步之遥(格力空调)有一个消息,连未出生的孩子听了,也会拍手鼓掌(婴儿护理品)第96页,共155页,星期日,2025年,2月5日(三)夸张(扩大、缩小、超前)夸张是为了更突出、更鲜明地强调某些事物,在语言文字表达时特意对某些事物的形象、特征、作用、程度、数量等方面加以夸大、缩小到某种极致,或在时间上加以篡改的一种修辞手法。夸张可以对广告主题进行浓烈的艺术渲染,可以突出商品的特征、品质、功能或服务等,给受众留下强烈、深刻的印象,进而很快地认识并接受该商品。第97页,共155页,星期日,2025年,2月5日夸张可以起到放大镜的作用,使好的更好、美的更美,产生漫画效果,让品牌活跃起来。在广告中使用夸张修辞,要注意几点:夸张要以事实为根据,切忌浮夸、乱夸、说假话。夸张要有度,过度了则不是夸张而是欺骗。夸张要有创新,不要落入俗套。第98页,共155页,星期日,2025年,2月5日聪明的妈妈会用锌(心)(葡萄糖酸锌口服液)给电脑一颗奔腾的芯(心)(奔腾中央处理器)洁士灭蚊,默默无蚊(闻)(洁士灭蚊液、片)衣衣(依依)不舍华南牌(华南牌缝纫机)人类失去联想,世界将会怎样?(联想集团)格力空调,冷静的选择。(格力空调)多一些润滑,少一些摩擦。(统一润滑油)祝您百事可乐!(百事可乐)开开衬衫,领袖风采(开开衬衫)满足高要求(绿力胶囊)第99页,共155页,星期日,2025年,2月5日(四)双关(谐音、借义)人们把在特定语境中使话语同时具有两重意思,表面一层意思,实际上还有一层意思的修辞手法,称为双关。双关主要是利用词语的谐音或多义性构成的,分为谐音双关、借义双关。第100页,共155页,星期日,2025年,2月5日《北京晚报》:晚报,不晚报;时尚,不晚报;反对晚报现在广告传播中另一种双关表达,要从语法角度来论析。汉语是一种缺乏形态变化的语言,汉语的语素与词、词与短语、短语与句子之间均难以划清界限,传播者利用这个特点,有意使同一语言片段可作多种语法分析,从而传递表里两重信息。第101页,共155页,星期日,2025年,2月5日广告语言中运用双关修辞的作用——可以收到一箭双雕的效果。一方面幽默,饶有风趣。另一方面含蓄,更耐咀嚼。让受众在“悟”出双关之意时产生心理愉悦,从而对广告传递的信息心存好感。第102页,共155页,星期日,2025年,2月5日在广告中运用双关,应注意几点:要处理好表里两层意义的关系。不可滥用。用得恰当事半功倍,否则事倍功半。做女人挺好/没什么大不了的/大不了就退钱(简洁准确,含而不露/无所谓/犹豫不决)运用双关既要含蓄深刻,又不能晦涩难懂;既要生动活泼,又不能低级庸俗。想知道“清嘴”的味道吗?(清嘴含片)第103页,共155页,星期日,2025年,2月5日美丽不打折,漂亮一百分(达芙妮女鞋)年年庆有余,岁岁添欢乐(可口可乐)情系中国结,联通四海心(中国联通)刚柔并重,动静皆宜(瑞士宝路华手表)白天服白片不瞌睡,晚上服黑片睡得香(白加黑感冒片)苦苦的追求,甜甜的享受。(伊利苦咖啡)借山水胸怀,做惊世美酒(酒鬼酒)喝汇源果汁,走健康之路(汇源果汁)读书轻松一点,考试胜人一筹(脑轻松胶囊)第104页,共155页,星期日,2025年,2月5日(五)对偶(正对、反对、串对)对偶是把一对结构相同或相近、字数相等的句子(或短语)连接起来表达相似、相关或相对、相反意思的一种修辞手法。对偶这种修辞手法历史悠久,其形式工整,音韵和谐,节奏鲜明,最具有民族性,也最为人们喜闻乐见。第105页,共155页,星期日,2025年,2月