经营合同终止协议
甲方(合同原签署方-经营方):_____________
地址:_____________
法定代表人/负责人:_____________
联系电话:_____________
乙方(合同原签署方-合作方/投资方):_____________
地址:_____________
法定代表人/负责人:_____________
联系电话:_____________
鉴于:
1.甲乙双方于____年____月____日签署了《经营合同》(以下简称“原合同”),共同经营__________(项目/业务名称),合同编号:__________。
2.鉴于_____________(简述终止原因,如市场环境变化、经营策略调整、双方协商一致等),双方同意提前终止原合同。
现甲乙双方根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定,经友好协商,就原合同的终止事宜达成如下协议:
一、合同终止
双方同意,自本协议生效之日起,原合同及其所有附件、补充协议等法律文件均告终止,双方不再履行原合同约定的任何义务。
二、财务结算
=1\*GB4㈠双方应对原合同项下的财务进行清算,包括但不限于营业收入、成本支出、利润分配等。
=2\*GB4㈡乙方已投入的资本、未分配利润等,双方同意按照_____________(具体结算方式,如按投资比例分配、协商确定金额等)进行结算。
=3\*GB4㈢双方应在本协议生效后____日内完成财务结算,并将结算款项支付至对方指定账户。
三、资产处理
=1\*GB4㈠对于原合同项下的共同资产,双方同意按照_____________(具体处理方式,如评估后分割、转让给第三方、由一方继续持有并支付对方相应补偿等)的方式处理。
=2\*GB4㈡资产处理过程中,双方应确保不损害任何第三方的合法权益。
四、保密条款
双方应对本协议的内容及因履行本协议而知悉的对方商业秘密严格保密,未经对方书面同意,不得向任何第三方披露。
五、违约责任
如任何一方违反本协议约定,违约方应赔偿守约方因此遭受的所有损失(包括但不限于直接经济损失、律师费、诉讼费等)。
六、争议解决
双方因执行本协议发生争议,应首先通过友好协商解决;协商不成时,可提交至甲方/乙方所在地人民法院诉讼解决。
七、其他
=1\*GB4㈠本协议自双方签字盖章之日起生效。
=2\*GB4㈡本协议一式肆份,甲乙双方各执贰份,具有同等法律效力。
=3\*GB4㈢本协议未尽事宜,双方可签订补充协议,补充协议与本协议具有同等法律效力。
=4\*GB4㈣本协议生效后,原合同及其所有附件、补充协议等法律文件均自动失效,双方不再受其约束。
甲方(盖章):__________
日期:____年____月____日
乙方(盖章):__________
日期:____年____月____日