基本信息

---

下载

文档摘要

---

从交际与语义策略剖析汉语文化负载词口译之道

一、引言

1.1研究背景与意义

在全球化浪潮的席卷下，世界各国之间的政治、经济、文化交流日益密切，跨文化交流已成为当今时代的重要特征。语言作为交流的工具和文化的载体，在跨文化交流中扮演着至关重要的角色。而汉语，作为世界上使用人数最多的语言之一，承载着丰富的中华文化内涵，在国际交流中的地位也日益凸显。

随着中国在国际舞台上的影响力不断提升，汉语文化负载词频繁出现在各类国际交流场合，如国际会议、商务谈判、文化交流活动等。汉语文化负载词是指那些蕴含着独特中华文化内涵的词汇，它们反映了中国的历史、地理、宗教、习俗、价值观等方面的特色，如“阴阳”“风水”“