从《2021年全球电动汽车展望》看电动汽车领域英汉翻译实践与策略

一、引言

1.1研究背景与目的

随着全球汽车产业的快速发展，电动汽车作为一种新兴的交通工具，逐渐成为了全球关注的焦点。国际能源署（IEA）发布的《2021年全球电动汽车展望》报告，对全球电动汽车的发展现状、趋势和政策进行了全面而深入的分析，为我们了解全球电动汽车市场提供了重要的参考依据。该报告不仅涵盖了电动汽车的技术发展、市场规模、政策支持等方面，还对未来电动汽车的发展趋势进行了预测，具有极高的研究价值和实践指导意义。

本翻译实践报告以《2021年全球电动汽车展望》为研究对象，旨在通过对该报告的翻译实践，探讨电动汽车领域英