从文本到语境：《可持续发展的经济学和商业》第五章翻译实践探索

一、引言

1.1研究背景与意义

在当今全球化与环境问题日益凸显的时代，可持续发展已成为全球各界关注的核心议题。《可持续发展的经济学和商业》这部著作在可持续发展研究领域占据着举足轻重的地位，它从经济学和商业的独特视角，深入剖析了可持续发展的理论基础、实践路径以及面临的挑战与机遇，为学术界和商业界提供了宝贵的理论指导与实践参考。

本书的第五章尤为关键，其内容涵盖了可持续发展在经济学和商业领域的前沿理论与最新实践案例，如可持续发展战略在企业运营中的具体应用、绿色金融对可持续发展的推动作用，以及如何在商业决策中纳入环境与社会成本等。这些内