PAGE1
PAGE0
热点话题作文范文讲解
一、如何高效学习
【参考范文】
HowtoStudyEffectively
Studyingeffectivelyiskeytosuccess.Herearethreeusefulmethods.First,findaquietplace.Noisemakesithardtoconcentrate.Atidydeskandgoodlighthelpyoufocusbetter.Second,takenotesinclass.Writedownimportantpointsinyourownwords.Thishelpsyouunderstandandrememberlessons.Reviewyournotesafterschooltokeepthemfresh.Finally,askquestions.Ifyoudon’tunderstandsomething,askyourteacherorclassmates.Don’tbeshy!Solvingproblemsquicklystopssmalldoubtsfrombecomingbigtroubles.Remember,goodstudyhabitstaketime.Startsmall,staypatient,andyou’llseeprogress!【中文翻译】
如何高效学习
高效学习是成功的关键。以下是三个实用方法。第一,找一个安静的地方。噪音使人难以集中注意力。一张整洁的书桌和充足的光线能帮你更好地专注。
第二,在课堂上记笔记。这能帮助你理解和记忆课程。放学后复习笔记,让知识保持清晰。
最后,学会提问。如果有不懂的地方,大胆向老师或同学请教。别害羞!快速解决问题能避免小疑问变成大麻烦。
记住,好的学习习惯需要时间培养。从小事做起,保持耐心,你一定会看到进步!
【逐句翻译讲解】
1.Studyingeffectivelyiskeytosuccess.
[翻译]高效学习是成功的关键。
[语法解析]
Studyingeffectively是动名词短语作主语(动词+ing变名词,表“做某事”),如“跑步有益健康”可译为Runningisgoodforhealth.
iskeyto中key表示“关键”,介词to后接名词/动名词,类似用法:Practiceiskeytoimprovement.(练习是进步的关键)。
2.Herearethreeusefulmethods.
[翻译]以下是三个实用方法。用自己的话写下重点内容。
[语法解析]
Hereare...是倒装句(正常语序:Threeusefulmethodsarehere),用于引出事物,类似:Hereisyourbook.(这是你的书)。
methods是method的复数形式(方法),同义词有way(搭配todo)、approach(搭配todoing)。
3.First,findaquietplace.
[翻译]第一,找一个安静的地方。
[语法解析]
First是序数词(第一),表顺序,类似:second(第二)、finally(最后)。
findaquietplace是祈使句(动词原形开头表命令/建议),如“开门”:Openthedoor.
4.Noisemakesithardtoconcentrate.
[翻译]噪音使人难以集中注意力。
[语法解析]
makeithardtodo是固定结构(使做某事困难),it是形式宾语,真正宾语是toconcentrate,如:Mathmakesithardtothink.(数学让人难以思考)。
concentrate是动词(集中注意力),=focus,搭配:concentrateonsth.
5.Atidydeskandgoodlighthelpyoufocusbetter.
[翻译]一张整洁的书桌和充足的光线能帮你更好地专注。
[语法解析]
Atidydeskandgoodlight是并列主语(复数概念),谓语动词用原形help(若主语是单数,如Hehelps需加s)。
focusbetter中better是副词well的比较级(更好地),修饰动词focus,如:Shesingsbetter.(她唱得更好)。
6.Second,takenotesincl