融合发展
科技编辑利用工具提高工作效率的实践探索
AI
摘要：站在通用人工智能时代的前沿，科技编辑面临前所未有的机遇。本文论述人工智能工具在图书生产阶
段的关键作用，强调科技编辑应善用人工智能工具来提高出版工作的效率和效益，不断探索和创新，真正掌
握出版业的新质生产力。
关键词：科技编辑人工智能大模型智能体文/谢婷婷
在传统出版流程中，编辑通常依赖项目管理受“微笑曲线”启发，本文提出“图书价值洼地”
策略及工具实现对各个出版环节的精细化管理，模型（图1），即弯曲的“笑脸”实为图书的“价值洼
进而提高整体出版效率。随着ChatGPT等人工智能地”，其处于获利低位，却是图书生命力强盛的关键，也
（ArtificialIntelligence，以下简称“AI”）工具的普及，是提升图书价值的发力点之一，应得到充分重视。如图1
编辑工作的效率提升迎来新的曙光。这类创新型工具能够所示，图书A和图书B的选题价值相同，并且二者同时进
在翻译、编辑加工、文字润色等方面发挥重要作用。目入“价值洼地”（图中的阴影区）。然而，由于图书A相
前，AI工具在图书编辑环节的应用尚处于早期探索阶段。较于图书B更早上市（图书A的“价值洼地”更窄，生产
本文通过案例分析，探讨科技编辑如何有效地利用AI工具阶段耗时更短），因此最终价值更高。
提高出版效率，并给出注意事项及应对之法，以期为科技
出版行业提供参考。
一、编辑面临的效率困境与“图书价值洼地”
图书的生命周期可笼统地分为以下阶段：确定选题→
签订版权合同→成稿→出版流程（包括“三审三校”）
印制→上市销售。因版权合同往往具有时限性，从签订
版权合同之日起，图书的生命周期就逐渐衰减。以一本版权图1“图书价值洼地”模型
时限为五年的引进版计算机图书为例，若成稿（翻译）阶段根据该模型，要提升图书价值，编辑应当通过综合
和出版流程阶段耗费一年，则待该书正式上市销售时，其运用多种手段和技术，在保证内容质量的前提下，有效
实际的生命周期只余4年。此外，考虑到计算机技术的更新缩短图书生产阶段的时间长度。在传统的编辑实践中，提
速度，该书中的技术点可能已经过时。高生产效率的手段多限于将串行工作流程转变为并行工作
宏碁集团创办人施振荣于1992年提出“微笑曲线理流程，以及将编辑加工形式从以纸质文稿为基础转变为以
[1]电子文稿为基础等。为进一步挖掘“图书价值洼地”的
论”，用以说明产品的附加价值在其生命周期各阶段（研
发、制造、营销）的分布情况。“微笑曲线”的两端分别为研潜力，除了采用这些传统手段，AI工具的应用具有颠覆
发阶段和营销阶段，中间的制造阶段则位于曲线的底端。性意义。
从企业经营角度看，产品的制造阶段处于获利低位。图书
作为一种产品，一方面，其制造阶段（泛指成稿阶段和出版二、AI赋能图书生产，助力编辑做到快、
流程阶段）的附加价值符合“微笑曲线理论”，因处于获利准、实
低位而容易受到忽视；另一方面，该阶段作为保证图书质量
的核心环节，又是编辑工作的重中之重。2024年《政府工作报告》中提出，要大力推进现代
[1]MBA智库.微笑曲线理论[EB/OL].（2015-12-15）./wiki/微笑曲线理论.
2024年6月出版参考|3