Usinglanguage-Shareyourstoryaboutprovidingfirstaid;interrupt
scream
fellow
diner
choke
steak
throat;desperate
slap
helpsbtoonesfeet
practical
obstruction
fist
grab
tightly;tight
motion
faceup/down
justify
welfare
collapse
manual
;ChenWei,ahighschoolstudentinBeijing,hadhisdinnerinterruptedwhenheheardsomeonescreamingfromanothertable.Afellowdinerattherestaurant,ZhangTao,waschokingonsomesteak.Hewasnowholdinghisthroatwithhisfaceturningred,whilehisdesperatefriendswereslappinghimontheback.
北京高中生陈伟在吃晚餐,这时另一桌突然传来客人的尖叫声。原来餐厅里的一个叫张涛的就餐者被牛排噎住了。只见他按着喉咙,满脸通红,他的几个朋友正拼命拍打他的背部。
;;※heardsomeonescreaming是“hear+宾语+宾补”结构。
hear复合结构的具体构成:;(1)Theteacheraskedthegirlstohaveeverything________(prepare)beforetheperformance.老师要求女同学们在表演之前把所有的事情都准备好。
(2)Tomakeprogress,theyhavemuchhomeworkeveryday.
为了取得进步,他们每天有很多的作业要做。
(3)Tofinishthetaskontime,themanhadthemachine(work)alldaylong.为了按时完成任务,那人让机器一直运行着。
(4)Shewaswalkingintheemptystreetwhensheheardhername _____
(call).她正走在空荡荡的大街上,这时她听见有人喊她的名字。
;With复合结构:介词with+宾语+宾语补足语
;Chenwastednotime.HegotupandrantoZhangstableatonce.WiththehelpofZhangsfriends,hewasabletohelpZhangtohisfeet.Then,standingbehindZhang,ChendidtheHeimlichmanoeuvre.Thefoodwasinstantlyforcedout,andZhangbegantobreatheagain.Tenminuteslater,anambulancearrived.ThedoctorscheckedZhangandmadesurethathewasfine.Theysuggestedheeatmoreslowlyandtakesmallerbitesbeforetheyleft.;
离开前,医生建议他吃饭要细嚼慢咽,小口进食。;Chokingvictimsusuallyhaveonlyaboutfourminutesbeforetheycollapseandsometimesdie,leavingnotimeforanambulancetoarrive.Tosolvethisproblem,in1974,anAmericandoctor,HenryHeimlich,createdtheHeimlichmanoeuvre,savingthousandsoflivesaroundtheworld.DoingtheHeimlichmanoeuvreisquick,practical,andeasy.Itissoeasy,infact,thatalmos