基本信息

---

下载

文档摘要

---

从《再见了，杂技》看韩汉翻译的策略与实践

一、引言

1.1研究背景与目的

在全球化进程不断加速的当下，国际间的政治、经济、文化交流日益频繁，翻译作为沟通不同语言文化的桥梁，在促进文化交流、推动全球化发展方面发挥着举足轻重的作用。它不仅能够帮助人们跨越语言障碍，获取多元信息，还能增进不同国家和民族之间的相互理解与友谊，使各国文化得以在交流互鉴中共同繁荣发展。

中韩两国，地缘相近、文化相亲，自古以来就有着深厚的文化交流渊源。近年来，随着“韩流”的兴起以及中韩两国在文化领域合作的日益紧密，韩国文学作品在中国受到了广泛关注和喜爱，从热门韩剧的风靡，到韩国文学作品在图书市场的畅销，都彰显了韩国文化