基于语料库剖析国际货物销售合同中一词多义现象及应用策略

一、引言

1.1研究背景与动因

在全球化经济蓬勃发展的当下，国际贸易活动日益频繁，国际货物销售合同作为国际贸易的关键法律文件，承载着规范交易行为、保障双方权益、减少交易风险的重要使命。它不仅是买卖双方履行权利与义务的依据，更是解决潜在争议的重要准则，在国际贸易中扮演着不可或缺的角色，其重要性不言而喻。

在国际货物销售合同中，一词多义现象极为普遍。英语作为国际商务领域的通用语言，词汇的多义性使得合同文本的理解和解释充满挑战。一个看似简单的词汇，在不同的语境下可能蕴含截然不同的含义，如“delivery”一词，既可以表示“交付货物”