第八章跨文化交际的心理与态度;第一节刻板印象;;乐观Optimistic
友好Outgoing,friendly
随意Informal
吵闹Loud,rude,boastful,immature
天真Naive
勤奋Hardworking
进取Aggressive
喜欢道德判断Judgmental,moralistic
浅薄Superficial;;;;第二节偏见;;偏见导致的五种后果(Allport,1954)
诅咒:使用歧视性的语言
规避:行为上的疏远和隔离
歧视:不平等对待
人身攻击:直接的肢体暴力和冲突
灭族:种族灭绝;;避免偏见或歧视性的语言
黑人black→African-Americans
残疾人handicapped→physicallychallenged
穷人poorpeople→needy,economicallydisadvantaged
男同性恋者homosexual→gay
清洁工dustman→sanitationengineer
长相丑的ugly→plainlooking
老人oldperson→elderly,seniorcitizen
学习成绩差的学生retardstudents→exceptionalstudents
盲人blind→visuallychallenged
胖的fat→big,overweight;第三节种族中心主义;一、什么是种族中心主义;一、什么是种族中心主义;二、种族中心主义与爱国主义、民族主义;三、种族中心主义与跨文化交际;案例
老师:中国有五千年的历史,你们国家有多长历史?有几百年吗?
学生:我们国家也有一千多年的历史。
老师:请用“A比B+形容词”说句子。
学生:韩国比中国经济更发展。
老师:不对,应该说中国比韩国经济更发达。
学生:为什么中国人结婚,就得男生买房子呢?
老师:你不是中国人,所以你不懂中国的国情。;你同意以下的说法吗?为什么?
美国第一个登上了月球,证明美国的科学技术比别的国家先进。
中国有几千年的文明历史,证明中国的文化比别的文化生命力强。
去外国学习和工作就要“入乡随俗”,按照当地人的方式去交际。
每个人都应该学习英语,因为英语是世界上通用语言。
许多发展中国家经济落后的主要原因是他们不够勤奋。
少数民族为了生存和发展,应该与主流文化同化。
朋友之间吃饭AA制是很小气的做法。
询问别人的年龄和收入是不尊重别人的隐私。
吃狗肉是残忍的??为。
中国实行计划生育政策是违反人权的。;第四节文化相对主义;一、什么是文化相对主义;一、从种族中心主义到文化相对主义的转变;三、发展移情能力(empathy);延伸阅读