MechanicalPropertiesandMaterialRequirementsGMW25
forExternallyThreadedFasteners版本201711
外螺纹紧固件机械性能和材料要求通用标准
Scope范围
ThisspecificationdefinesthemechanicalandmaterialrequirementsforexternallythreadedfastenerssizedM39and
smaller.ThisspecificationisbasedonISO898-1.However,onlypropertyclassdescribedinthisdocumentshallbe
used.本规范定义了M39及更小的外螺纹紧固件的机械和材料要求。本规范基于ISO898-1。但是，只有在此文档应使
用中描述的属性类。
1.1MaterialDescription.Thefastenersapplicabletothisspecificationareformedfromwiresteelandheattreated
byquenchandtempering,asrequiredbythepropertyclass.Thechemicalcomposition,internalcleanlinessofthe
steel,mechanicalproperties,microstructure,andotherphysicalpropertiesaredescribedinthisdocument.
1.1材料描述。本规范适用于由线材制成的紧固件通过淬火和回火处理，按规定的性能等级要求。本文描述了钢铁的化
学成分、内部清洁度、力学性能、微观结构和其他物理性能。
1.2Symbols.Notapplicable.符号，不适用
1.3Applicability.Thisspecificationappliestobolts,screws,SEMS(boltswithwasherassembly),threadedplugs,
andstuds.适用性，本规范适用于螺栓、螺钉、SEMS(带垫圈的螺栓)、螺塞和螺柱。
1.4Remarks.附注
1.4.1GMdoesnotallownewreleaseoffastenerswithpropertyclass9.8.Thepropertieslistedareforreferencefor
legacypartsonly.通用汽车不允许新推出的紧固件性能等级9.8。仅供参考遗留部分列出的属性。
1.4.2GeneralMotorshaverestrictionsonusageoffastenersabovepropertyclass10.9.Fastenersaboveproperty
class10.9shallbereleasedonlyafterapprovalfromGMFastenerandMaterialsEngineers.Special“underlined
grades”(identifiedas12.9and10.9forexample)perISO898-1arenotpermitted.
通用汽车对10.9级以上的紧固件的使用有限制。性能10.9级以上的紧固件必须经通用紧固件和材料工程师批准后方可放
行。不允许根据ISO898-1的特殊“下划线”(如12.9和10.9)。
1.4.3ThescopeofISO898-1doesnotincludethreadedplugs.Forthepurposeofthisspecification,athreaded
plugcanbeconsideredaveryshortbolt.ISO898-1的范围不