2025年全国翻译专业资格(水平)考试俄语三级口译试卷
考试时间:______分钟总分:______分姓名:______
一、单选题
要求:根据所给句子,选择正确的翻译。
1.Ялюблючитатькниги.
A.Ilovetoreadbooks.
B.Iliketoreadbooks.
C.Ienjoyreadingbooks.
D.Ipreferreadingbooks.
2.Онработаетинженером.
A.Heisanengineer.
B.Heworksasanengineer.
C.Heisworkingasanengineer.
D.Heworksasaengineer.
3.Мыотправляемсявпутешествие.
A.Wearegoingtotravel.
B.Wearetraveling.
C.Wearegoingtogoonatrip.
D.Wearegoingonatrip.
4.Онаизучаетрусскийязык.
A.ShestudiestheRussianlanguage.
B.SheisstudyingRussian.
C.SheislearningRussianlanguage.
D.SheislearningtheRussianlanguage.
5.Вэтомгородемногодостопримечательностей.
A.Therearemanyattractionsinthiscity.
B.Therearemanyfamousplacesinthiscity.
C.Therearemanyinterestingplacesinthiscity.
D.Therearemanybeautifulplacesinthiscity.
6.Унасвшколеестьбиблиотека.
A.Wehavealibraryinourschool.
B.Thereisalibraryinourschool.
C.Thereisalibraryinourschool.
D.Therearealibraryinourschool.
7.ОнживетвМоскве.
A.HelivesinMoscow.
B.HeislivinginMoscow.
C.HelivesintheMoscow.
D.HeislivingintheMoscow.
8.Онародиласьв1990году.
A.Shewasbornin1990.
B.Shewasbornintheyear1990.
C.Shewasbornin1990th.
D.Shewasbornintheyear1990th.
9.Мыбудемучитьсявуниверситете.
A.Wewillstudyattheuniversity.
B.Wewillstudyintheuniversity.
C.Wewillstudyintheuniversity.
D.Wewillstudyintheuniversity.
10.Вэтоммагазинепродаютсяразличныетовары.
A.Thisstoresellsvariousproducts.
B.Thisstoresellsvariousitems.
C.Thisstoresellsdifferentgoods.
D.Thisstoresellsdifferentitems.
二、完形填空
要求:根据所给句子,选择正确的单词填空。
Впоследнеевремя(1)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________