基本信息

---

下载

文档摘要

---

系统功能语言学视域下《尚书》传译的多维剖析与策略构建

一、引言

1.1研究背景与意义

《尚书》作为我国最早的一部历史文献汇编，被尊为“政书之祖，史书之源”，承载着华夏上古时期丰富的政治、宗教、思想、哲学、艺术等诸多领域的信息，是中华民族传统文化的核心经典之一。自汉代立为官学以来，备受尊崇，成为整个封建社会最重要的教科书，所谓援《书》为史鉴，授《书》为教化，解《书》以赞治，引《书》以立说，其社会影响力可见一斑。其内容上起尧舜，下至东周，涉及政治、思想、宗教、哲学、法律、地理、历法、军事等诸多领域，不仅为《左传》《史记》等史书的写作提供了珍贵的原始资料，也是研究我国原始社会和奴隶社会不可缺少